1
00:01:06,506 --> 00:01:09,999
に行くときは、
カムデンパークのお化け屋敷、

2
00:01:15,743 --> 00:01:18,463
あなたは知りません
何が起こるでしょうか。

3
00:01:21,022 --> 00:01:22,917
カムデンパーク！

4
00:01:30,784 --> 00:01:32,818
全国小売業連合会
世論調査をする

5
00:01:32,819 --> 00:01:35,254
そして人々の 21% が、

6
00:01:35,255 --> 00:01:36,901
それは年間3000万人です

7
00:01:36,926 --> 00:01:39,091
お化け屋敷に行くつもりです。

8
00:01:39,092 --> 00:01:41,427
お化け屋敷の俳優にとって

9
00:01:41,428 --> 00:01:43,905
これ以上のラッシュはありません
大きな恐怖を感じるよりも。

10
00:01:43,930 --> 00:01:45,499
そしてそれはおそらく
最大の、最悪の

11
00:01:45,525 --> 00:01:46,900
通りかかるクラスの男子

12
00:01:46,901 --> 00:01:48,078
あなたがそれを与えるということ。

13
00:01:48,103 --> 00:01:50,791
ある年、彼らは次のように思ったと思います。
1,200近くの恐怖体験、

14
00:01:50,816 --> 00:01:53,073
人々がドアに入ってくるところ
そして途中で彼らはこう言いました。

15
00:01:53,098 --> 00:01:56,099
「もうこれはできない、
出た、出たい。」

16
00:02:00,848 --> 00:02:02,350
おお...！

17
00:02:02,351 --> 00:02:04,118
- ハロウィンが大好きです。
- 本当に？

18
00:02:04,119 --> 00:02:07,555
君に叫ばせることができたら、
そうするととても気分が良くなります。

19
00:02:07,580 --> 00:02:09,936
そう、噂では聞いたことがあるのですが、
そういうことをやっている人たち。

20
00:02:09,937 --> 00:02:10,693
うん。

21
00:02:10,718 --> 00:02:12,927
雇用していると思われる、
ご存知のように、実際...

22
00:02:12,952 --> 00:02:14,502
殺人者か何か

23
00:02:14,517 --> 00:02:16,063
彼らの隠れ家で働くために。

24
00:02:16,064 --> 00:02:18,199
そういったこと、
それは時々すべての話です。

25
00:02:18,200 --> 00:02:19,619
本当にあるんです。
見せてあげるよ。

26
00:02:19,645 --> 00:02:20,535
家の中には、

27
00:02:20,536 --> 00:02:22,236
本物の人間の遺体がある

28
00:02:22,237 --> 00:02:23,416
お化け屋敷の中。

29
00:02:23,439 --> 00:02:25,123
俳優の中には、
私たちが持っているのは、

30
00:02:25,148 --> 00:02:27,264
彼らはかなり遠くにいます。

31
00:02:27,957 --> 00:02:29,554
驚かないでしょうか
何かが起こったら?

32
00:02:29,579 --> 00:02:31,046
いいえ。

33
00:02:40,023 --> 00:02:42,758
ミズーリ州の恐怖の家
が現実になりました。

34
00:02:42,759 --> 00:02:44,993
警察の報告書
それは17歳の従業員です

35
00:02:45,018 --> 00:02:48,483
訪問者を怖がらせようとして捕まった
彼女の首には縄が巻かれていた。

36
00:02:48,508 --> 00:02:49,808
店主がお客様に言ったのは、

37
00:02:49,833 --> 00:02:52,535
彼女の考えに従って歩いた
それはショーの一部でした。

38
00:02:52,536 --> 00:02:54,637
あなたはいらない
すべてここで撮影しています。

39
00:02:54,638 --> 00:02:57,874
今夜、28歳
性犯罪者として登録されている

40
00:02:57,875 --> 00:03:00,118
職場で逮捕され、

41
00:03:00,143 --> 00:03:02,213
ハロウィンのお化け屋敷。

42
00:03:02,214 --> 00:03:05,349
恐怖がありました
雇われていた俳優、

43
00:03:05,350 --> 00:03:07,617
彼を切りつけた
家族全員が...

44
00:03:07,618 --> 00:03:11,194
お父さんもお母さんも妹も、
実生活では。

45
00:03:35,248 --> 00:03:37,105
彼女をトランクに乗せてください。

46
00:04:38,694 --> 00:04:40,616
この場所は素晴らしいです。

47
00:04:46,989 --> 00:04:48,873
- お前！
- どうしたの？

48
00:04:48,898 --> 00:04:50,500
会えてうれしいです。

49
00:04:50,693 --> 00:04:51,893
こんにちは！

50
00:04:51,894 --> 00:04:52,994
どうしたの、兄弟？

51
00:04:52,995 --> 00:04:54,596
皆さんはどうでしたか？

52
00:04:55,325 --> 00:04:56,388
ボビー？

53
00:04:56,413 --> 00:04:57,851
- はい。
- マイク、もう引き継いだんですか？

54
00:04:57,876 --> 00:04:59,024
私が...

55
00:04:59,049 --> 00:05:00,146
どうやって5つ落とすの？
旅行の何分ですか？

56
00:05:00,171 --> 00:05:02,085
私がいることについてどう思いますか

57
00:05:02,110 --> 00:05:03,457
見た目の良い兄弟は？

58
00:05:03,482 --> 00:05:04,821
- ザック？
-よ。

59
00:05:04,846 --> 00:05:05,582
どうしたの？

60
00:05:05,608 --> 00:05:06,809
彼がこの件で私たちと一緒にいるなら
旅行、自殺するよ。

61
00:05:06,810 --> 00:05:08,677
あなた自身について教えてください
そして私たちは何をしているのでしょうか？

62
00:05:08,678 --> 00:05:10,145
ザック、あなたと話しているんです。

63
00:05:10,146 --> 00:05:12,365
私は思う
彼女はジェフに釘付けになっている。

64
00:05:12,464 --> 00:05:14,426
私の名前が欲しいですか？
私の名前はザックです。

65
00:05:14,451 --> 00:05:16,218
あなたは私を知っていました
20年だよ、マイキー。

66
00:05:16,219 --> 00:05:18,354
私たちはRVをレンタルしました。
私たちは渡ります...

67
00:05:18,355 --> 00:05:20,123
さて、ポイントは
一番見つけたいのは

68
00:05:20,124 --> 00:05:21,825
極端なお化け屋敷
世界で。

69
00:05:21,826 --> 00:05:22,993
レディが教えてあげるよ
彼にラインダンスのやり方を教えてもらった。

70
00:05:22,994 --> 00:05:24,327
- おめでとうございます。
- やあ、やあ、やあ。

71
00:05:24,328 --> 00:05:26,133
あなたのことを教えてください、ブランディ。

72
00:05:26,158 --> 00:05:27,163
えー...

73
00:05:27,164 --> 00:05:29,232
私の名前はブランディです
キャサリン・シェーファー。

74
00:05:29,233 --> 00:05:31,201
ジェフリー・バーナード・ラーソン。

75
00:05:31,202 --> 00:05:33,036
ジェフリー・バーナード・ラーソン。
それを覚えておいてください。

76
00:05:33,037 --> 00:05:34,404
わかった、ボビー。

77
00:05:34,405 --> 00:05:35,606
あなたは私の兄です。

78
00:05:35,607 --> 00:05:37,274
私はその人です
映画学校に通い、

79
00:05:37,299 --> 00:05:38,885
だから私は運ぶ資格がある
ちょっとこのカメラ。

80
00:05:38,910 --> 00:05:41,012
あなたは卒業しませんでした。

81
00:05:41,013 --> 00:05:42,089
そうでしたか？

82
00:05:42,114 --> 00:05:43,667
ここが私が行きたい場所です。

83
00:05:43,996 --> 00:05:45,853
はい、でもこれは単なるクリップです
縛り付けられている女の子の写真。

84
00:05:45,878 --> 00:05:47,350
ビデオを見ましたか？

85
00:05:47,351 --> 00:05:48,685
いいえ。

86
00:05:48,686 --> 00:05:50,388
気に入らないでしょうね。

87
00:05:50,389 --> 00:05:52,016
私はかなり確信しています
そんなに怖くないよ

88
00:05:52,041 --> 00:05:53,791
それがワールドワイドウェブ上にある場合。

89
00:05:53,792 --> 00:05:55,059
マイク、それで今落ち込んでるの？

90
00:05:55,060 --> 00:05:57,561
はい、入っています、おい、
彼らがそこで言ったように...

91
00:05:57,562 --> 00:06:00,398
人々が次のように話しているのを聞いたことがあります
ニューヨークのものは、

92
00:06:00,399 --> 00:06:03,734
彼らはあなたを椅子にファスナーで縛り付けます...
やめてください。

93
00:06:03,735 --> 00:06:05,787
頭からかぶるバッグ、
そういうこと。

94
00:06:05,813 --> 00:06:07,172
それは別の話です。

95
00:06:07,173 --> 00:06:08,701
それはまさに
映画、まるで...

96
00:06:08,727 --> 00:06:10,106
それは同じことです。
変わりました。

97
00:06:10,131 --> 00:06:11,877
ジェイシーズのお化け屋敷
60年代です。

98
00:06:11,878 --> 00:06:14,746
あなたは歩き回ります、みんな
飛び出して「ブー」と言った。

99
00:06:14,747 --> 00:06:16,314
それはもう限界です。

100
00:06:16,315 --> 00:06:18,083
あなたが小さかった頃、
お化け屋敷を通り抜ける

101
00:06:18,084 --> 00:06:20,052
あなたはそれを知りませんでした
本物かどうか、そうですよね？

102
00:06:20,053 --> 00:06:23,189
その要素、それは何ですか
もう一度見つけたいような気がします。

103
00:06:23,190 --> 00:06:25,373
RVに間に合うようにしてください。

104
00:06:25,398 --> 00:06:26,806
みんながマイキーを見ています。

105
00:06:26,831 --> 00:06:28,680
こちらの方向を見つめていました。

106
00:06:28,705 --> 00:06:29,896
時間通りに来てください。

107
00:06:29,897 --> 00:06:31,464
よし。
乾杯！

108
00:06:31,465 --> 00:06:32,732
ハッピーハロウィン！

109
00:06:32,733 --> 00:06:34,894
最初の夜は
お化け屋敷。

110
00:06:45,474 --> 00:06:47,202
- 私を降ろしてください。
- みんな何してるの？

111
00:06:47,227 --> 00:06:50,734
できるだけ多くの家に行きます
アメリカ全土でできるように。

112
00:06:56,217 --> 00:06:57,658
いったいどこへ
それはわかりましたか？

113
00:06:57,659 --> 00:06:59,902
クソ野郎！

114
00:07:02,730 --> 00:07:05,232
何かありますか
それはあなたも怖いですか？

115
00:07:05,233 --> 00:07:08,703
行った心霊スポットを思い出します
おそらく3、4年前です。

116
00:07:08,704 --> 00:07:10,156
床に男がいた、

117
00:07:10,181 --> 00:07:12,006
彼はむしゃむしゃ食べていました
彼の歯が私に向かってきた。

118
00:07:12,008 --> 00:07:14,576
そして私は彼と彼を見た
彼の後ろには内臓があった。

119
00:07:14,577 --> 00:07:16,578
つまり彼は半身麻痺だった
彼らは雇った。

120
00:07:16,579 --> 00:07:17,761
彼は本当に手先が速かった

121
00:07:17,787 --> 00:07:19,147
そしてそれが一番だと思った

122
00:07:19,148 --> 00:07:21,192
私が今まで見た中で最も恐ろしいもの。

123
00:07:21,217 --> 00:07:22,818
では、どうやって人を見つけるのでしょうか？

124
00:07:22,819 --> 00:07:24,687
たくさんの人が
口コミです

125
00:07:24,688 --> 00:07:26,721
そして多くの人が持っています
私たちのために長年働いてきました、

126
00:07:26,722 --> 00:07:27,889
そして彼らは友達を連れてきます

127
00:07:27,890 --> 00:07:29,858
そしてまた入れます
グリーンシート内の広告

128
00:07:29,859 --> 00:07:31,926
そして地元の新聞。

129
00:07:31,927 --> 00:07:33,595
そして私たちはそうしようとします
その方法でも採用します。

130
00:07:33,596 --> 00:07:35,864
背景は好きですか？
人々をチェックしますか？念のため...

131
00:07:35,865 --> 00:07:39,034
ご存知の通り、現在私たちは
身元調査は行わないでください。

132
00:07:39,035 --> 00:07:41,676
しかし、私たちは調査中です
将来的にはそうします。

133
00:07:43,862 --> 00:07:52,055
ハロウィーンまであと5日

134
00:08:23,215 --> 00:08:24,982
ファック、兄弟！
さあ、男。

135
00:08:24,983 --> 00:08:26,150
なんてことだ
ここでやってるの？

136
00:08:26,151 --> 00:08:28,319
- なぜすぐに電話してくれなかったのですか?
- ここで何をしているの？

137
00:08:28,320 --> 00:08:30,421
昨夜出かけました。
楽しい時間を過ごしました。

138
00:08:30,422 --> 00:08:31,780
それから私は時間通りにここに来ました。

139
00:08:31,805 --> 00:08:33,437
あなたはこれまでに時間通りに来たことがありません
あなたの人生のクソなこと。

140
00:08:33,462 --> 00:08:35,805
今は時間通りだよ、だって
何時間も前にここにいました。

141
00:08:35,830 --> 00:08:37,295
ただ静かにしてください。

142
00:08:37,296 --> 00:08:38,730
なぜ静かにしなければならないのですか？

143
00:08:38,731 --> 00:08:41,473
真剣に聞いてほしいのですが、
これから。

144
00:08:41,921 --> 00:08:45,113
これから真剣になるよ…
今から1分くらいで。

145
00:08:45,138 --> 00:08:46,438
なぜ1分以内に？

146
00:08:46,439 --> 00:08:47,328
こんにちは、ザリナ。

147
00:08:47,353 --> 00:08:48,470
- こんにちは。
- ザリナ。

148
00:08:48,495 --> 00:08:50,073
こんにちは。

149
00:08:50,918 --> 00:08:52,552
ハイタッチ？

150
00:08:55,916 --> 00:08:57,719
なぜ今、逆さまになっているのでしょうか？

151
00:08:57,744 --> 00:08:58,994
裏返してください。

152
00:08:59,019 --> 00:09:00,653
何かを手に入れなければなりません
クソ食べ物だよ、おい。

153
00:09:00,654 --> 00:09:02,575
コーヒーが欲しいです。

154
00:09:02,600 --> 00:09:04,931
- 朝。
- レディース。

155
00:09:05,536 --> 00:09:06,969
どうしたの、息子？

156
00:09:06,994 --> 00:09:08,695
- こんにちは！
- お化け屋敷。

157
00:09:08,696 --> 00:09:09,845
もうここにお元気ですか？

158
00:09:09,870 --> 00:09:11,931
あなたはバーテンダーにこう言いました、
タクシーの運転手、

159
00:09:11,932 --> 00:09:13,566
ホテルの後ろにいる男...

160
00:09:13,567 --> 00:09:15,068
みんなで進んでいきます
ロードトリップ。誰が気にする？

161
00:09:15,069 --> 00:09:16,636
うん。ロードトリップ。

162
00:09:16,637 --> 00:09:18,783
それから、おい、それから
あなたはクソカボチャを持っています

163
00:09:18,808 --> 00:09:20,602
そしてくっつこうとした
あなたのペニスが入っています。

164
00:09:20,627 --> 00:09:22,403
うん。やったね
アメリカンパイ少々、

165
00:09:22,428 --> 00:09:23,499
ハロウィン風。

166
00:09:23,524 --> 00:09:24,772
ザック、なりたい
あなたを助けるためにそこにいます

167
00:09:24,797 --> 00:09:26,847
この状況について
しかし、あなたはそうしました。

168
00:09:26,848 --> 00:09:29,783
- 申し訳ありませんが、転がっています...
- ザックのバージョン...

169
00:09:29,784 --> 00:09:31,652
しかし、私がそうしたかどうかは疑わしい。

170
00:09:31,653 --> 00:09:32,920
よ、パンプキンパイ。

171
00:09:32,921 --> 00:09:34,204
今日の気分はどうですか？

172
00:09:34,229 --> 00:09:37,190
天使と太陽光線のように
そしてユニコーン。

173
00:09:37,215 --> 00:09:38,684
見てください。

174
00:09:38,709 --> 00:09:40,395
ぜひチェックしてみてください。
冷蔵庫の一部をもらいました

175
00:09:40,396 --> 00:09:41,799
それはただそうなるだろう
ジェフの健康的なもの。

176
00:09:41,824 --> 00:09:43,957
- わかりました、それで、皆さんは知っています。
- バカだね。

177
00:09:43,982 --> 00:09:45,602
私はあなたのものを食べます
健康的なもの

178
00:09:45,627 --> 00:09:47,469
旅行全体を一度に
飲んだ後の夜。

179
00:09:47,470 --> 00:09:49,270
なぜ 7 台のカメラが必要なのでしょうか?

180
00:09:49,271 --> 00:09:51,025
なぜ？だって私はしたいの
すべてを文書化します。

181
00:09:51,050 --> 00:09:52,742
準備はできていますか?すべて
そうだ、それでは行こう。

182
00:09:52,767 --> 00:09:54,410
大丈夫、チームは 3 人です。ブーム！

183
00:09:54,411 --> 00:09:56,051
- ジェフ、ジェフ。
- 何？

184
00:09:56,076 --> 00:09:57,493
あなたは決してそうではありません
セックスするつもり

185
00:09:57,496 --> 00:09:59,296
そんなことをしたら。

186
00:10:01,217 --> 00:10:02,246
興奮しましたか？

187
00:10:02,271 --> 00:10:04,107
私は興奮しています。
これらはいつも...

188
00:10:04,132 --> 00:10:06,588
何が何だか分からない
私は夢中になっています

189
00:10:07,517 --> 00:10:08,609
始めるとき、

190
00:10:08,634 --> 00:10:10,826
でも私はいつも持っています
終わりまでに良い時間を過ごしてください。

191
00:10:10,827 --> 00:10:12,695
だから間違いなく興奮しています。

192
00:10:12,696 --> 00:10:14,296
ザックはあなたに言った
少し緊張していました。

193
00:10:14,297 --> 00:10:16,999
私はビクビクする傾向があることを知っています

194
00:10:17,000 --> 00:10:19,869
人として、だから…

195
00:10:19,870 --> 00:10:21,904
それを組み合わせる
私がしていないという事実

196
00:10:21,905 --> 00:10:24,942
お化け屋敷に行った
おそらく...

197
00:10:24,967 --> 00:10:26,160
私も知りません
何年、

198
00:10:26,185 --> 00:10:28,178
8歳か9歳の頃から。

199
00:10:28,179 --> 00:10:30,947
本当にそうじゃない
私がどのように反応するか知っています

200
00:10:30,972 --> 00:10:33,102
それともそれは何ですか
みたいになるだろう、あるいは...

201
00:10:33,127 --> 00:10:35,128
幽霊が出ると思う
長い道のりを歩んできました。

202
00:10:35,153 --> 00:10:36,987
あなたがいたときから
8歳か9歳です。

203
00:10:36,988 --> 00:10:39,194
ほら、あなたが私にくれる限り

204
00:10:39,219 --> 00:10:41,413
家の中では大丈夫だということ。

205
00:10:42,706 --> 00:10:44,150
なぜそうしないのですか
もっと詳しく教えてください

206
00:10:44,175 --> 00:10:47,198
あなたの小さな子供の経験
お化け屋敷を通り抜けます。

207
00:10:47,199 --> 00:10:51,045
うーん...そうですね。
恐怖の俳優を暴行した

208
00:10:51,070 --> 00:10:53,070
私が子供の頃。

209
00:10:53,071 --> 00:10:55,607
男は木から飛び降りる

210
00:10:55,608 --> 00:10:57,675
そして私はとても石化してしまいました、
違います...

211
00:10:57,676 --> 00:11:00,211
私の体の反応はただ
彼の腸を殴る。

212
00:11:00,212 --> 00:11:01,447
ライトが点灯しているとき

213
00:11:01,473 --> 00:11:02,847
これであなたはとても混乱してしまいます、

214
00:11:02,848 --> 00:11:04,882
男は実際にそれです
飛び降りたようだった

215
00:11:04,883 --> 00:11:07,752
まっすぐに木に戻ります
彼がまるで...

216
00:11:07,753 --> 00:11:09,808
垂直は7フィート。

217
00:11:09,833 --> 00:11:12,791
そしておそらく私がそうだったから
当時は3フィート7インチくらい。

218
00:11:12,792 --> 00:11:16,562
彼らは来たと思います
私たちが子供の頃からずっと。

219
00:11:16,587 --> 00:11:17,806
つまり、
そう願うべきです。

220
00:11:17,831 --> 00:11:19,999
だって私が唯一好きなのは
私がこれまでに行った幽霊

221
00:11:20,000 --> 00:11:22,301
テーマパークにいる人たちです
またはそのようなもの、

222
00:11:22,302 --> 00:11:24,470
一番怖いものはどこにあるのか
誰かがあなたに駆け寄る

223
00:11:24,471 --> 00:11:27,307
列に並んで待っている間に
ホットドッグか何かに。

224
00:11:27,308 --> 00:11:30,061
約束します、彼らは
そんなことはないだろう。

225
00:11:30,086 --> 00:11:31,515
- よし。
- 私たちは田舎に出かけるつもりです、

226
00:11:31,540 --> 00:11:33,113
ルールなんてないだろうし、

227
00:11:33,114 --> 00:11:35,715
- 規制はありません。
- うーん、うーん。

228
00:11:35,716 --> 00:11:37,903
これがどうやっても分からない
良いことのように聞こえます。

229
00:11:37,928 --> 00:11:40,120
これは常にあなたが望むことです。

230
00:11:40,121 --> 00:11:41,656
ルールなんて無いだろうし、
規制はありません。

231
00:11:41,657 --> 00:11:43,124
あなたも知らない
私たちがどこへ行くのか。

232
00:11:43,125 --> 00:11:44,456
みんなにちょっと嫌な気分だよ

233
00:11:44,482 --> 00:11:45,925
フロントガラスにあるこれらの虫。

234
00:11:45,926 --> 00:11:47,427
あなたは虫に対して平和主義者ですか？

235
00:11:47,428 --> 00:11:49,062
気分が悪かったのは、

236
00:11:49,063 --> 00:11:50,334
数匹の蝶が
フロントガラスにも当たります。

237
00:11:50,359 --> 00:11:51,594
私たちがどこにいるのか知りたいのですが...

238
00:11:51,619 --> 00:11:53,900
落ち着いてください。何か持ってるよ
全員のために計画されました。

239
00:11:53,901 --> 00:11:55,402
すべて計画を立てていますね。

240
00:11:55,403 --> 00:11:56,871
あなたは正確に知っています
私たちはどこへ行くのですか？

241
00:11:56,872 --> 00:11:58,633
正確に知っています
私たちがどこへ行くのか。

242
00:11:58,658 --> 00:12:02,694
道順を調べましょう。まさか
彼はこのクソ船を導いている。

243
00:12:02,719 --> 00:12:04,052
オーガニックではありません。

244
00:12:04,079 --> 00:12:06,280
まだパンケーキ作ってるので…

245
00:12:06,281 --> 00:12:08,666
こいつは甘いんだよ、
理由はわかりません。

246
00:12:10,118 --> 00:12:11,150
パドル。

247
00:12:11,175 --> 00:12:13,889
おい、その方法を知っているか？
お化け屋敷に行くには？

248
00:12:13,890 --> 00:12:15,223
皆さんはよろしいですか
そこに行きたいですか？

249
00:12:15,224 --> 00:12:16,407
マイキー、ふざけるのはやめて。

250
00:12:16,432 --> 00:12:17,828
- うん。出口が見つからない。
- 私たちはただ迷っているだけです。

251
00:12:17,853 --> 00:12:20,983
うん？よし。あなたは下に行きます
ここの道は約5マイルです。

252
00:12:21,008 --> 00:12:22,801
森の中になります
左側にあります。

253
00:12:22,826 --> 00:12:23,970
- マイク、行きましょう。
- すごい、これ欲しいです。

254
00:12:23,995 --> 00:12:25,883
- どうもありがとう。
- そんなの買わないよ。さあ行こう。

255
00:12:25,908 --> 00:12:27,824
- やあ、みんな、分かった...
- ありがとうございます。

256
00:12:28,739 --> 00:12:30,339
- それがどこにあるか知っていますか？
- うん。

257
00:12:30,340 --> 00:12:31,474
そこから5マイル先です。

258
00:12:31,475 --> 00:12:33,776
あそこでイライラしてるの、ジェフ？

259
00:12:33,777 --> 00:12:35,214
いいえ、私はただ、
ご存知の通り、

260
00:12:35,240 --> 00:12:36,511
自分のビートに合わせてジャンプします。
あなたが知っている？

261
00:12:36,512 --> 00:12:38,547
ただジャンプして...
私のビートに合わせてジャンプしてる。

262
00:12:38,548 --> 00:12:40,549
- そうですね、皆さんもそう願っています...
- 自分のビートに合わせてジャンプする。

263
00:12:40,550 --> 00:12:42,965
後でラップするかも知れません。

264
00:12:43,507 --> 00:12:45,898
お祝い1件
道路上で撃たれた。

265
00:12:45,923 --> 00:12:47,123
それが昨夜のことでした。

266
00:12:47,124 --> 00:12:48,825
ええ、でも今の私たちはこんな感じです

267
00:12:48,826 --> 00:12:50,426
「道路上」、
道路上で。

268
00:12:50,427 --> 00:12:52,747
ジェフが飲んでくれたら飲みます。

269
00:12:53,695 --> 00:12:55,340
エアショット？

270
00:12:55,365 --> 00:12:57,953
おい、君は君のようだ
象をしごく。

271
00:13:01,528 --> 00:13:04,077
ジェフ、
あなたには詩があると聞きました。

272
00:13:04,102 --> 00:13:06,810
- その...ああ、詩です。
- 彼がそれを読めるかどうかわかりません。

273
00:13:06,811 --> 00:13:09,513
- その間は読めません...
- 私は詩を読むことができます。

274
00:13:09,514 --> 00:13:11,340
読みたいです。
読んだことがありません。

275
00:13:11,365 --> 00:13:13,351
- 「私は詩です。」
- これを聞かなければなりません。

276
00:13:13,352 --> 00:13:16,570
「私はヨブです。」

277
00:13:17,423 --> 00:13:20,492
最初の行が聞こえます。

278
00:13:20,493 --> 00:13:24,039
「私はうねる男です
イチゴを食べる人。

279
00:13:24,064 --> 00:13:27,942
「悪魔かな？」
地球にも住んでいた。

280
00:13:27,967 --> 00:13:31,412
「私の中で天使が泣いているのが聞こえる

281
00:13:31,437 --> 00:13:33,905
- 「脳？」
- 「私の納屋の中です。」

282
00:13:33,906 --> 00:13:35,748
- 「納屋」
- 私の中で何ですか？

283
00:13:35,773 --> 00:13:37,585
「荒れたところに触れてしまった…」

284
00:13:37,610 --> 00:13:40,496
「ビッグフットの腕の粗さ。」

285
00:13:43,902 --> 00:13:46,389
移行も何もありません。

286
00:13:46,414 --> 00:13:48,487
マイキー、それは芸術と呼ばれるものです。

287
00:13:51,207 --> 00:13:52,707
私はとても興奮しています。

288
00:13:52,732 --> 00:13:54,652
これが最初の夜です。

289
00:13:58,398 --> 00:14:01,722
これらの幽霊の所有者
フォーラムやチャットルームがあります。

290
00:14:01,747 --> 00:14:03,042
彼らはこれらの写真を載せました。

291
00:14:03,067 --> 00:14:06,113
おい、とんでもないことがある
それはそこで続きます。

292
00:14:06,138 --> 00:14:07,499
入っていますね、
そこに駐車できますよ。

293
00:14:07,524 --> 00:14:09,109
あなたは保安官ですか
町の？

294
00:14:09,110 --> 00:14:10,210
- 私ですか？
- うん。

295
00:14:10,211 --> 00:14:12,445
- いいえ、私はただの警備員です。
- ああ、わかった、わかった。

296
00:14:12,446 --> 00:14:14,362
保安官だったらよかったのに。

297
00:14:14,642 --> 00:14:16,176
素晴らしい。

298
00:14:16,601 --> 00:14:18,547
こんにちは！

299
00:14:18,572 --> 00:14:20,129
- いいね。
- 幽霊屋敷。

300
00:14:20,154 --> 00:14:21,952
やりましょう。

301
00:14:22,331 --> 00:14:25,544
- 怖がってみましょう。
- 怖がってみましょう。

302
00:14:48,836 --> 00:14:50,927
あなたはただそれをしただけではありません。

303
00:15:02,904 --> 00:15:06,244
ついにあなたを作ります
棺に入って、見てください。

304
00:15:11,108 --> 00:15:15,315
ここから出て行け！
ああ！

305
00:15:21,385 --> 00:15:23,476
あなたは本当にひどいです。

306
00:15:23,501 --> 00:15:26,053
私が閉所恐怖症であることはご存知でしょう。

307
00:15:26,078 --> 00:15:28,315
もう入ってもいいですか？

308
00:15:29,770 --> 00:15:31,732
来ますか？

309
00:15:32,230 --> 00:15:35,781
クソ！さえしなかった
まだドアに入ってください。

310
00:15:50,583 --> 00:15:52,180
わかりました。

311
00:15:56,857 --> 00:16:00,697
マイキー？
たわごとが見えない。

312
00:16:03,582 --> 00:16:05,006
迎えに来てくれませんか？

313
00:16:05,031 --> 00:16:06,920
迎えに来い、くそー。

314
00:16:47,042 --> 00:16:48,678
ボビー？

315
00:16:51,125 --> 00:16:53,697
一体何？

316
00:17:01,805 --> 00:17:04,506
いったい私たちはどこにいるのでしょうか？

317
00:17:05,996 --> 00:17:08,883
音楽さえも不気味です。

318
00:17:11,060 --> 00:17:13,295
とても奇妙です。

319
00:17:16,252 --> 00:17:18,622
一体何？

320
00:17:21,160 --> 00:17:24,756
一緒に遊びに来てください。

321
00:17:24,781 --> 00:17:26,564
彼女を追ってください。

322
00:17:29,152 --> 00:17:31,321
- やめろ！
- くそ！

323
00:17:33,132 --> 00:17:37,125
なりたいですか
私みたいな可愛い人形？

324
00:17:38,629 --> 00:17:40,748
ああ、くそ！
何だって？

325
00:17:40,773 --> 00:17:42,932
ボビー、そこには行かないで。

326
00:17:42,933 --> 00:17:45,368
- 灰！
- 何が起こっているのか？

327
00:17:45,369 --> 00:17:47,303
灰！

328
00:17:47,304 --> 00:17:51,806
みんなで倒れてしまいます！

329
00:17:56,095 --> 00:17:57,748
ここから出て行きましょう！

330
00:17:57,773 --> 00:18:00,817
ここに戻ってきてください。
私はまだあなたとの関係を終えていません。

331
00:18:01,138 --> 00:18:02,726
彼らはただあなたを追い出すのが好きなだけです

332
00:18:02,751 --> 00:18:05,356
チェーンソーのある場所の。

333
00:18:05,603 --> 00:18:07,200
ボブ、気に入りましたか？

334
00:18:07,225 --> 00:18:08,986
この場所については気にしません。
この人たちと話したいです。

335
00:18:09,011 --> 00:18:10,184
- どうしたの？
- おい。

336
00:18:10,209 --> 00:18:11,530
- 元気ですか？
- かなり良い。

337
00:18:11,555 --> 00:18:14,157
ええと、私たちに興味はありますか？
いくつか質問しますか？

338
00:18:14,182 --> 00:18:15,275
もちろん。

339
00:18:15,300 --> 00:18:17,003
それで、私の友人はここにいます
と思います、えー、

340
00:18:17,029 --> 00:18:18,616
怪しげなことが続く
こういった場所で。

341
00:18:18,641 --> 00:18:19,871
どう思いますか？

342
00:18:19,872 --> 00:18:22,445
たぶん言える
私もそれに同意します。

343
00:18:22,470 --> 00:18:24,643
ただそう思うだろう
ここで楽しく働けますように。

344
00:18:24,644 --> 00:18:27,318
楽しいですね。
面白いですね。

345
00:18:27,963 --> 00:18:29,953
それは間違いなく違います。

346
00:18:29,978 --> 00:18:31,512
どうして？

347
00:18:35,763 --> 00:18:38,091
ボブ、ボブ、ボブ、
屋上に行きましょう。

348
00:18:38,092 --> 00:18:39,691
はしごがあるよ
すぐそこです。

349
00:18:39,692 --> 00:18:40,792
あなたには決してできないでしょう
屋根に乗るために。

350
00:18:40,793 --> 00:18:42,360
このように撮影することができます。

351
00:18:42,754 --> 00:18:45,501
やあ、マイク。
後ろには梯子があります。

352
00:18:46,308 --> 00:18:47,843
わかった。

353
00:18:47,868 --> 00:18:50,308
マイキー、そこに上がったら、
ほとんど有名なことをやってください。

354
00:18:50,333 --> 00:18:51,847
- それは何ですか？

355
00:18:53,770 --> 00:18:56,447
そんなに偏執的になるのはやめてください。

356
00:18:56,472 --> 00:18:57,994
ああ、くそ！

357
00:18:59,607 --> 00:19:02,864
とんでもないことがある
そこにいる人々のね、おい。

358
00:19:06,775 --> 00:19:09,658
ハッピーハロウィン！
わーい！

359
00:19:09,683 --> 00:19:11,685
- うわー！
- うわー！

360
00:19:14,079 --> 00:19:16,187
彼らは全然幸せじゃないよ、マイク。

361
00:19:16,212 --> 00:19:18,462
行く。ここから出て行け。
行く、行く。

362
00:19:22,338 --> 00:19:23,671
- マイキー？
- 何？

363
00:19:23,672 --> 00:19:25,173
静かにしてください...

364
00:19:26,369 --> 00:19:27,580
マイキー、行きましょう。
今！

365
00:19:27,605 --> 00:19:29,376
- パーカーを脱いでください、息子。
- 何？

366
00:19:29,401 --> 00:19:31,529
パーカーを脱いでください。

367
00:19:31,554 --> 00:19:33,466
どこへ行くの、少年？

368
00:19:36,585 --> 00:19:38,586
さて、それは最初の夜です、そしてあなたは

369
00:19:38,587 --> 00:19:40,522
もう腹が立った
幽霊労働者の皆さん。

370
00:19:40,523 --> 00:19:43,158
- それで、よかったです、皆さん。
- 一番怖いのは何ですか？

371
00:19:43,159 --> 00:19:46,294
不気味な男という意味ですが、
不気味な女の子2人...

372
00:19:46,295 --> 00:19:48,844
藪が好きなので、
のように...

373
00:19:48,869 --> 00:19:50,199
変な部分があったんですが、

374
00:19:50,200 --> 00:19:51,825
どこで待たなければならなかったのか
なぜなら人々は...

375
00:19:51,850 --> 00:19:53,626
- マイク、もう寝ていますか？
- 黒い隙間を通過する前に...

376
00:19:53,651 --> 00:19:55,713
彼は迷彩柄を着ている、そして彼は
バラの茂みから飛び出してきた…

377
00:19:55,714 --> 00:19:58,534
- 側面を見せてもらいたいのですが...
- マイク。

378
00:19:58,935 --> 00:20:01,458
何？
それがあのピエロです。

379
00:20:02,240 --> 00:20:04,787
ボビー、あなたは何ですか
について話していますか？

380
00:20:04,812 --> 00:20:07,381
男は私のカメラを壊そうとしました。

381
00:20:07,579 --> 00:20:10,199
彼は本当に怒っているようだ。

382
00:20:13,047 --> 00:20:15,458
行ってもいいですか？
この男は私を奇妙にさせます。

383
00:20:15,459 --> 00:20:16,819
その面では私は大丈夫ですか？
できますか?

384
00:20:16,859 --> 00:20:18,359
うん。
ここから出て行きましょう。

385
00:20:18,384 --> 00:20:20,594
黙って、もう行きましょう。

386
00:21:00,273 --> 00:21:01,968
皆さんはそれを聞きましたか？

387
00:21:19,311 --> 00:21:20,866
クソ！

388
00:21:21,109 --> 00:21:23,310
一体何？

389
00:21:28,068 --> 00:21:29,644
こんにちは？

390
00:21:48,309 --> 00:21:50,051
クソ！

391
00:21:50,634 --> 00:21:52,449
イエス！

392
00:21:55,193 --> 00:21:57,001
ああ！
イエス！

393
00:21:59,387 --> 00:22:00,511
冗談だよ？

394
00:22:00,536 --> 00:22:02,572
- このクソ野郎。
- 文字通り、パンツの中にはうんざりしているよ。

395
00:22:02,597 --> 00:22:03,672
さあ、おい。

396
00:22:03,673 --> 00:22:06,274
何てことだ！カメラが欲しいです
あなたの顔が見えたかもしれません。

397
00:22:06,275 --> 00:22:09,312
これには太りすぎです。
心臓発作を起こしてしまう。

398
00:22:10,537 --> 00:22:13,699
どこまで行きますか
人々を怖がらせるためですか？

399
00:22:14,252 --> 00:22:16,050
えー...

400
00:22:16,075 --> 00:22:17,528
おそらく...という点まで

401
00:22:17,553 --> 00:22:19,254
彼らは私たちを許してくれない
触れるか殴るか

402
00:22:19,255 --> 00:22:20,889
頭とドラッグ
どこへでも行ってください、

403
00:22:20,890 --> 00:22:22,892
だから私はちょっとしなければなりません
その時点で停止します。

404
00:22:22,893 --> 00:22:25,043
聞いた話ですが、

405
00:22:26,804 --> 00:22:30,275
ニューオーリンズではたくさんのことをやっている
奇妙でクレイジーなものですが、

406
00:22:30,300 --> 00:22:32,568
行ったことがない
本当にそれを行うもの。

407
00:22:32,569 --> 00:22:36,051
ありがとうございます！
それは、それが私のテリトリーバブルに侵入しているのです。

408
00:22:36,076 --> 00:22:38,375
もしそうなら私は慌てる傾向があります
あなたは私を縛ろうとしているだけです。

409
00:22:38,376 --> 00:22:39,546
私は3人の姉妹と一緒に育ちました。

410
00:22:39,571 --> 00:22:41,645
彼らはいつも私を縛り付けていました
そして私に何かをしたり、

411
00:22:41,646 --> 00:22:43,880
違います...
ええ、そうではありません...ええ。

412
00:22:43,881 --> 00:22:46,196
いいえ、そんなつもりはありません。

413
00:22:47,507 --> 00:22:50,959
- 裸でやったみたいに？
ハロウィーンまであと4日

414
00:22:50,984 --> 00:22:53,158
いや、全裸ではないですが…

415
00:22:53,183 --> 00:22:55,008
私は、例えば、
ご存知の通り、

416
00:22:55,033 --> 00:22:57,061
小さな水着を着ているように
そして何でも、

417
00:22:57,062 --> 00:22:59,496
そして残り全体
私の体は青かった。

418
00:22:59,497 --> 00:23:03,418
変な耳と尻尾があった
そしてそのようなすべて。

419
00:23:03,443 --> 00:23:05,745
ザックがこれまでにやったことのほとんどは、

420
00:23:05,770 --> 00:23:10,050
彼の上に白いシートをかけた
頭と 2 つのブラック ホール。

421
00:23:10,075 --> 00:23:12,076
彼は似ていませんでしたか
1年は筋肉マン？

422
00:23:12,077 --> 00:23:13,862
とても疑問です。

423
00:23:13,887 --> 00:23:15,684
私はシェイクウェイトでした。

424
00:23:15,709 --> 00:23:18,007
それが彼でした、
彼はシェイクウェイトだった。

425
00:23:18,032 --> 00:23:19,684
シェイクウェイトのやつ。

426
00:23:19,685 --> 00:23:21,908
二度とそんなことしないでください。

427
00:23:22,629 --> 00:23:24,032
とてもひどい。

428
00:23:24,057 --> 00:23:25,924
わかった。

429
00:23:25,925 --> 00:23:28,827
わかった、私はただ
このツイートを読んで、わかりました。

430
00:23:28,828 --> 00:23:31,718
「ペニスのサイズって言うんです」
靴のサイズと関係があるのですが、

431
00:23:31,743 --> 00:23:33,490
「これにより、
レイプされるのではないかという恐怖

432
00:23:33,515 --> 00:23:36,633
それよりも恐ろしいピエロによって。」

433
00:23:38,935 --> 00:23:40,745
いくつか教えてください。

434
00:23:41,610 --> 00:23:43,119
あなたと取引します...

435
00:23:43,144 --> 00:23:45,489
私のチョコレート

436
00:23:45,514 --> 00:23:47,973
- これらのうちの 1 つについて。
- 兄弟、あなたの目を見てください。

437
00:23:49,748 --> 00:23:51,426
仕方ないですね。
小便をしなければなりません。

438
00:23:51,451 --> 00:23:54,187
でもクソがあるんだ
バスルームのラインナップ。

439
00:23:54,188 --> 00:23:56,432
今、私はハイのままです。

440
00:23:57,691 --> 00:23:59,635
あなたのタバコから。

441
00:24:02,440 --> 00:24:04,371
私はその商売が好きです。

442
00:24:06,000 --> 00:24:07,629
右。
いつだと思いますか

443
00:24:07,655 --> 00:24:10,169
私たちに教えてあげるよ
私たちはどこへ行くのですか？

444
00:24:14,276 --> 00:24:16,534
いつになったらクソみたいな番組になるよ
私たちは今夜この出没に行きます。

445
00:24:16,559 --> 00:24:18,400
それはすべて彼のせいです。

446
00:24:19,438 --> 00:24:22,763
私はあなたのことを知りませんでした
大麻を吸うことに耐えられなかった。

447
00:24:24,919 --> 00:24:27,050
何てことだ！

448
00:24:27,412 --> 00:24:29,366
何てことだ！

449
00:24:29,391 --> 00:24:31,778
何てことだ！
彼はまだ泣いています。

450
00:24:31,803 --> 00:24:33,286
あなたは本当に
それは良いアイデアだと思います

451
00:24:33,311 --> 00:24:35,146
あなたが通り抜けるために
これらの幽霊のどれか？

452
00:24:35,171 --> 00:24:38,066
- 数時間あります。
- ええ、めちゃくちゃですか？

453
00:24:38,067 --> 00:24:40,036
電車事故になるよ。

454
00:24:40,037 --> 00:24:41,195
それは彼のせいです。

455
00:24:41,220 --> 00:24:44,039
誰のせいなのかは気にしない、
2時間以内に到着しなければなりません。

456
00:24:44,040 --> 00:24:46,341
この場所はとても不気味です。

457
00:24:46,342 --> 00:24:50,075
私も怖い、あなたも怖い、
私たちは皆怖がっています。

458
00:24:50,884 --> 00:24:52,337
そして、私たちは得ることができます...

459
00:24:52,362 --> 00:24:54,217
あなたは次のように聞こえます、
「あなたが叫ぶ、私も叫ぶ、

460
00:24:54,242 --> 00:24:55,886
私たちは皆、アイスクリームを求めて叫びます。」

461
00:24:55,911 --> 00:24:57,831
何かありますか？

462
00:25:00,825 --> 00:25:02,734
ブランディ、あなたは何ですか
一番怖いのは？

463
00:25:02,759 --> 00:25:05,021
- 私はヘビが怖いです。
- 私も。

464
00:25:05,046 --> 00:25:07,139
ヘビだと保証します...

465
00:25:07,164 --> 00:25:09,399
私は彼らが嫌いです。
彼らは正しく動きません。

466
00:25:09,424 --> 00:25:12,345
それらはただ不自然です。
私はまったくファンではありません。

467
00:25:12,370 --> 00:25:14,438
いつかひよこに出会った
私たちは彼女の家に戻ってきました、

468
00:25:14,439 --> 00:25:16,573
そして彼女はニシキヘビを飼っていました、
ペットのように。

469
00:25:16,574 --> 00:25:17,875
そして彼女はそれを取り出しました。

470
00:25:17,876 --> 00:25:18,967
彼女は酔って帰ってきた
そしてそれを引き出しました。

471
00:25:18,992 --> 00:25:21,145
私は「ああ！
「これは決してうまくいきません。」

472
00:25:21,170 --> 00:25:22,913
私はあなたを置くつもりです
棺の中、そしてその後

473
00:25:22,914 --> 00:25:24,730
棺の中に蛇を入れて、
やりますか？

474
00:25:24,755 --> 00:25:26,453
いいえ、絶対に違います。
しません...

475
00:25:26,478 --> 00:25:29,020
いくらでしょう
私たちはあなたに支払わなければなりませんか？

476
00:25:29,021 --> 00:25:31,623
1000ドルでよろしいでしょうか
棺に入る？

477
00:25:31,624 --> 00:25:32,935
5000ドルならそうします。

478
00:25:32,960 --> 00:25:34,526
棺、底に穴を開ける

479
00:25:34,552 --> 00:25:35,559
そしてそこにヘビを送り込みます。

480
00:25:35,560 --> 00:25:36,984
5千…
彼らは有毒ですか？

481
00:25:37,010 --> 00:25:39,062
保証してくれますか
彼らは毒ではないのですか？

482
00:25:39,087 --> 00:25:41,022
はい、それらは有毒です。

483
00:25:42,674 --> 00:25:45,056
こちらは大きな男の子用の座席です。

484
00:25:45,723 --> 00:25:46,993
ボビー、あれは何だったんだろう

485
00:25:47,018 --> 00:25:50,540
あなたはちょうど私のことを言っていたのです
ほんの数分前ですか？

486
00:25:51,045 --> 00:25:52,345
覚えていない。

487
00:25:52,370 --> 00:25:54,012
さて、私はあなたを中へ導いていきます

488
00:25:54,013 --> 00:25:56,715
- あなたがいてくれて幸運です
- そして思い出させて、記憶をリフレッシュしてください。

489
00:25:56,716 --> 00:25:58,250
あなたがいてくれて幸運です。

490
00:25:58,251 --> 00:26:00,493
はい、もう一度言ってください。
持続する。

491
00:26:00,518 --> 00:26:02,288
- ブランディ、私たちは...
- ちょっと待ってください。

492
00:26:02,289 --> 00:26:04,156
そして...
行け！

493
00:26:04,157 --> 00:26:05,891
ブランデー、私たちは幸運です
あなたがここにいるために。

494
00:26:05,892 --> 00:26:07,560
はい、そうです。

495
00:26:07,585 --> 00:26:09,881
気分はどうですか
それについて、マイク？

496
00:26:09,906 --> 00:26:11,307
何について？

497
00:26:11,332 --> 00:26:14,000
私はあなたに電話しません
私にはいなかった妹。

498
00:26:14,025 --> 00:26:15,978
万が一裸になったときのために。

499
00:26:16,003 --> 00:26:19,005
- すでに彼女がいました。すでに彼女がいた。
- 決して起こらないよ。

500
00:26:19,006 --> 00:26:21,585
私たちは屋上でイチャイチャしました、
僕らが16歳の時のことだ。

501
00:26:21,610 --> 00:26:24,030
-いいえ、実際にはイチャイチャはありませんでした。
- 私たちはイチャイチャしませんでした、

502
00:26:24,055 --> 00:26:27,265
私たちはただ、それはただの激しい愛撫のようなものでした。
それは奇妙でした。

503
00:26:28,206 --> 00:26:30,621
ザック、いますか
この幽霊の予告編のようなものですか？

504
00:26:30,646 --> 00:26:32,412
たとえば、彼らはコマーシャルを作りましたか？

505
00:26:32,437 --> 00:26:33,848
そう、ブランデーを見せようとしていたんだ

506
00:26:33,874 --> 00:26:36,040
しかし彼女はただびっくりしてしまいました。

507
00:26:37,245 --> 00:26:39,119
なぜこれらのどれもできないのですか
幽霊がコマーシャルを作る？

508
00:26:39,144 --> 00:26:41,621
コマーシャルは見ませんよね？

509
00:26:43,367 --> 00:26:44,932
- 下衆野郎！
- おっと。

510
00:26:44,933 --> 00:26:46,767
冗談ですか？

511
00:26:46,768 --> 00:26:47,977
私たちはその中に入るつもりです...

512
00:26:48,002 --> 00:26:50,514
恐怖を煽る
ゾンビペイントボール。

513
00:26:50,539 --> 00:26:51,706
ジェフ、聞いた？

514
00:26:51,707 --> 00:26:53,917
すごいことになるよ。
待てません。

515
00:26:53,991 --> 00:26:56,612
さて、ゾンビは銃を持っていますか？

516
00:26:56,613 --> 00:26:58,447
彼らは...私たちは森の中にいますか?
ペイントボールのようなものですか？

517
00:26:58,472 --> 00:26:59,567
分かりません...

518
00:26:59,592 --> 00:27:02,189
見たことがありますか
ゾンビが銃を撃つ？

519
00:27:02,214 --> 00:27:03,261
いや、見たことないんですが…

520
00:27:03,286 --> 00:27:05,896
今までにそんなことがあったのか
映画史の中で？

521
00:27:06,129 --> 00:27:08,805
いや、でも...
わからない。

522
00:27:09,254 --> 00:27:10,335
彼らはするつもりですか
でも私たちに撃ち返しますか？

523
00:27:10,360 --> 00:27:11,858
全部ヘッドショットだよ、ジェフ？

524
00:27:11,883 --> 00:27:14,020
ゾンビ101。

525
00:27:14,045 --> 00:27:15,295
やあ、時間はあるよ。

526
00:27:15,320 --> 00:27:17,775
君らは車を停めたいんだよ
そして先に飲み物を飲みますか？

527
00:27:23,273 --> 00:27:25,312
今は一人ぼっち。

528
00:27:28,040 --> 00:27:29,898
自然。

529
00:27:31,235 --> 00:27:32,725
誰かが私たちの前にここにいました。

530
00:27:32,750 --> 00:27:34,420
うん。

531
00:27:34,652 --> 00:27:37,527
そうだ、彼らはそう言った
ここでキャンプしてもいいよ。

532
00:27:37,552 --> 00:27:38,904
つまり、出てきたばかりです。

533
00:27:38,929 --> 00:27:40,523
- 木材はありますか？
- 大きなキャンピングカーではありません...

534
00:27:40,524 --> 00:27:41,825
ブラウニーでしたか？

535
00:27:41,826 --> 00:27:43,946
- はい。
- さぁ行こう。
- 一度ブラウニーを食べました。

536
00:27:43,971 --> 00:27:46,239
- 本当に？
- そのジョークが好きです。

537
00:27:46,264 --> 00:27:47,798
どうやって知っていますか...
綺麗な火ですね。

538
00:27:47,799 --> 00:27:49,099
やったことがありますか
あなたの人生でキャンプをしましたか？

539
00:27:49,100 --> 00:27:52,372
いや、
モーテル 6 に泊まるときはそうではありません。

540
00:27:55,140 --> 00:27:56,766
ねえ、もっとビール。

541
00:27:56,791 --> 00:27:58,877
そうではない
なぜ私がこの旅行に来ているのか。

542
00:27:58,878 --> 00:28:01,579
- マシュマロはないんですか？
- いいえ。

543
00:28:01,580 --> 00:28:03,219
いいえ、それはあなたのためです。

544
00:28:03,266 --> 00:28:05,022
- やめて。
- 飲んでください！飲んでください！

545
00:28:05,047 --> 00:28:06,694
吸ってください。
飲んでよ、ブラン。

546
00:28:06,719 --> 00:28:08,568
無駄にしないでください。

547
00:28:08,856 --> 00:28:09,796
やったー！

548
00:28:09,821 --> 00:28:12,724
ただの泡だったので、
それはとてもひどいです。

549
00:28:12,725 --> 00:28:14,559
だからこれはラップなんです
今朝書きました。

550
00:28:14,560 --> 00:28:16,628
「納屋に住んでいる」
それは私にとっての人生です。

551
00:28:16,629 --> 00:28:18,496
「グリーンヒルファーム」
あるべき場所です。

552
00:28:18,497 --> 00:28:20,426
「柵でおしっこをしたら
そしてあなたはウインナーが嫌いです

553
00:28:20,451 --> 00:28:22,967
「私の七面鳥を見ないでください
彼は夕食に来ないから。

554
00:28:22,968 --> 00:28:24,502
「午前4時になると牛たちは起きます。

555
00:28:24,503 --> 00:28:26,571
「あなたまでデザートはありません
そのザワークラウトを潰してください。

556
00:28:26,572 --> 00:28:28,586
「納屋が干し草でいっぱいだ、
「スモアを伴う火、

557
00:28:28,611 --> 00:28:30,609
「お母さんが叫んでる
「ニワトリ、家事だ！」

558
00:28:30,610 --> 00:28:32,454
「それまではアーケードはないよ
そのたわごとはシャベルで覆われます。

559
00:28:32,479 --> 00:28:35,316
「何見てるの、バカ？
これはバブルの中での人生だ。」

560
00:28:37,518 --> 00:28:39,518
- それは - それはそこのオハイオ州から来ました。
- はい。

561
00:28:39,519 --> 00:28:40,920
- 私たちは知っています。
- まっすぐに。

562
00:28:40,921 --> 00:28:42,904
シャンプーコンディショナー。

563
00:28:42,929 --> 00:28:44,723
ヒゲの補修。

564
00:28:44,748 --> 00:28:45,735
えー...

565
00:28:45,760 --> 00:28:48,128
その下には何が入っているのか
私の肌？ひげ油。

566
00:28:48,129 --> 00:28:49,629
ヒゲ直しって何？

567
00:28:49,630 --> 00:28:51,498
気に入った修理
3日に1回。

568
00:28:51,499 --> 00:28:53,266
- それらはすべて可燃性です。
- それは知っていますよね？

569
00:28:53,267 --> 00:28:54,768
- こんにちは。
- はぁ？くそ！

570
00:28:54,769 --> 00:28:56,136
- 皆さん、私の火を楽しんでいますか？
-イエス。

571
00:28:56,137 --> 00:28:58,036
なんてことだ、おい。

572
00:29:02,944 --> 00:29:06,012
それで、あなたは一体何ですか
森の中でやってるの？

573
00:29:06,013 --> 00:29:07,914
私はそこに住んでいます。

574
00:29:07,915 --> 00:29:09,750
どこの霊園で働いていますか？
道の先にあるもの？

575
00:29:09,751 --> 00:29:10,913
うん。

576
00:29:10,938 --> 00:29:12,328
はい、次はそこに行きます、
と思います。

577
00:29:12,353 --> 00:29:13,373
うん。

578
00:29:13,398 --> 00:29:15,256
たくさんの子供たちが見えます
こういった出没場所の多くでは、

579
00:29:15,257 --> 00:29:17,225
誰も電話してないから
社会福祉も彼らに。

580
00:29:17,226 --> 00:29:19,594
彼らは8、9歳のようです。

581
00:29:19,595 --> 00:29:22,497
ほら、ここのようなものよ
奥地やたわごとの中で、

582
00:29:22,498 --> 00:29:25,520
ルールはありません、
そんなものは何もありません。

583
00:29:27,120 --> 00:29:29,723
「奥地」ってどういう意味ですか？

584
00:29:44,170 --> 00:29:46,998
ゾンビ
避難
ルート

585
00:29:47,024 --> 00:29:50,627
もしあの男がまだ私たちのところにいるなら
戻ったらキャンプファイヤー、私は出かけています。

586
00:29:50,628 --> 00:29:52,921
彼らがあなたを撃つことを願っています
ペイントボールで。

587
00:29:52,946 --> 00:29:56,398
ねえ、この場所は私のものを置いています
大統領の景気刺激計画が実行中。

588
00:29:56,399 --> 00:29:59,561
- カメラが欲しいですか？
- 今ここに来てもいいですか？

589
00:30:00,680 --> 00:30:02,014
ねえ、あなたは...

590
00:30:02,039 --> 00:30:04,189
ここで撮影してもいいですか？

591
00:30:04,214 --> 00:30:06,361
- わかりました、素晴らしいです。
- 任意の銃を選択してください。

592
00:30:06,386 --> 00:30:10,022
ボビー、私はそう呼びたいです
ゾンビ刺激計画。

593
00:30:10,047 --> 00:30:11,965
- ピュー。ピュー。
- ブランディはレーザーだと思っています。

594
00:30:11,990 --> 00:30:13,090
みんな準備してね。

595
00:30:13,115 --> 00:30:15,052
-本当に興奮しています。
- それはばかげています。

596
00:30:15,053 --> 00:30:17,080
皆さんどれくらい経ちましたか
ゾンビペイントボールやってる？

597
00:30:17,105 --> 00:30:19,833
- うん。今年が1年目です。
- 1年目ですか？

598
00:30:19,858 --> 00:30:21,254
- 画期的！
- おお！

599
00:30:21,279 --> 00:30:23,961
さて、みんなに伝えておきます
知っています、知っておいてください。

600
00:30:23,962 --> 00:30:26,096
あと7人
分かることになるだろう。

601
00:30:26,097 --> 00:30:29,276
彼は7つ持っています-
彼には Facebook の友達が 7 人います。

602
00:30:32,872 --> 00:30:34,506
- 何も当たらなかったと思います。
- 近づいてください。

603
00:30:34,507 --> 00:30:37,284
では、どうすればそれができるのでしょうか？
どうすればそんなことができるのでしょうか？

604
00:30:37,309 --> 00:30:39,530
- わかったら。
- ロックする準備はできています。

605
00:30:39,555 --> 00:30:42,751
- ゾンビを撃ってやるよ。
- これを着てください。

606
00:30:42,776 --> 00:30:45,990
よし、みんな、始めよう
ここは死んだ領域だ。

607
00:30:47,954 --> 00:30:50,055
- ああ、クソ、その顔を見てください。
- 素晴らしい仕事だ。

608
00:30:50,080 --> 00:30:51,597
血まみれで生意気そうに見える。

609
00:30:51,622 --> 00:30:53,087
ああ、こいつを潰してやる。

610
00:30:53,112 --> 00:30:54,488
- そこにいるよ。
- どこ？

611
00:30:54,513 --> 00:30:56,550
- ああ。
- そこには。それを入手してください。

612
00:31:03,959 --> 00:31:06,778
私は彼を手に入れました。私は彼を手に入れました。
彼を捕まえて、捕まえて、捕まえて！

613
00:31:06,803 --> 00:31:09,141
おお。
ああ、くそ！

614
00:31:10,485 --> 00:31:11,954
そう、この女たちよ！
クソ死ね！

615
00:31:11,979 --> 00:31:15,775
- ねえ、マイキー、それはあなたに衝撃を与えましたか？
- うん。目の前だよ、おい。

616
00:31:17,989 --> 00:31:21,193
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

617
00:31:21,557 --> 00:31:23,036
あれはすごかったですね。

618
00:31:23,061 --> 00:31:25,334
みんな。
あれが今までで一番楽しかったです

619
00:31:25,359 --> 00:31:27,694
永遠に、
それはとてもクールでした。

620
00:31:27,695 --> 00:31:29,530
ザック、やります
やりたいことは何でも。

621
00:31:29,555 --> 00:31:30,841
ありがとう。

622
00:31:30,866 --> 00:31:33,468
おい！それを書いてほしい
ダウンして文書化されています。

623
00:31:33,469 --> 00:31:35,694
ジェフ「何でもやります」
この旅行に欲しいのは。」

624
00:31:35,719 --> 00:31:37,971
何はともあれ、これは
今までで一番楽しかったような。

625
00:31:37,972 --> 00:31:40,038
どう思いましたか、相棒？

626
00:31:40,518 --> 00:31:41,584
バンバン。

627
00:31:41,609 --> 00:31:43,143
- 直しておきます。
- RV が故障しています。

628
00:31:43,168 --> 00:31:45,348
叩いてやるよ
すぐそこに戻る

629
00:31:45,373 --> 00:31:46,714
ゾンビと一緒に。

630
00:31:46,715 --> 00:31:48,216
バンバン行って
クソベッドへ。

631
00:31:48,241 --> 00:31:50,142
その冗談は
決して死ぬことはありません。

632
00:31:50,167 --> 00:31:52,848
引っ張ってみようと思います。
続けて。

633
00:31:52,873 --> 00:31:54,490
一体何だ？

634
00:31:55,367 --> 00:31:58,293
やあ、皆さん。あれですか
幽霊の女の子？

635
00:31:58,294 --> 00:31:59,794
そこから100マイルのところにいます
それが彼女であるはずがない。

636
00:31:59,795 --> 00:32:01,163
停止。
彼女の前に車を停めてください。

637
00:32:01,188 --> 00:32:02,351
- 何てことだ。
- なぜ？

638
00:32:02,376 --> 00:32:03,604
何、するつもりですか
彼女か何かに話しますか？

639
00:32:03,629 --> 00:32:05,829
停止。引っ張る。
ただ引き上げてください。

640
00:32:05,854 --> 00:32:07,341
- 彼女に話しに行きます。
- ヒーローになろうとしていますか？

641
00:32:07,366 --> 00:32:09,711
まあ、私は...になろうとしているわけではありません。

642
00:32:09,736 --> 00:32:12,805
本物、本物、テキサス人。

643
00:32:12,837 --> 00:32:16,430
- なぜあなたのお兄さんはこんなことをするのですか？
- それも午前3時です。

644
00:32:21,565 --> 00:32:23,798
おお！
あなたの兄弟が行きます。

645
00:32:24,724 --> 00:32:27,724
彼女は本当に何も言いませんでした。

646
00:32:32,897 --> 00:32:34,874
マイキー、何が起こっているの？

647
00:32:34,899 --> 00:32:36,031
わからない。

648
00:32:36,056 --> 00:32:38,280
彼女はちょっとした
私を追ってここに入ってきた。

649
00:32:41,072 --> 00:32:43,195
あなたの車に何か起きましたか？

650
00:32:47,446 --> 00:32:50,418
誰かに電話してもらえますか
それとも何か？

651
00:32:52,144 --> 00:32:54,522
ありますか
どこへでも連れて行ってもらえますか？

652
00:33:23,716 --> 00:33:25,991
一体何だったんだ？

653
00:33:26,016 --> 00:33:28,814
- ここから出て行け。
- 一体何なの？

654
00:33:28,839 --> 00:33:32,011
彼女はただ
私たちと一緒にクソ。さあ行こう。

655
00:33:35,896 --> 00:33:37,497
大丈夫でした、
でも私には怖すぎました。

656
00:33:37,498 --> 00:33:38,564
- 良かったです。
- うん？

657
00:33:38,565 --> 00:33:39,766
ちょっとした恐怖でした。

658
00:33:39,767 --> 00:33:41,558
一番怖いのは、
壁が開くとき

659
00:33:41,583 --> 00:33:42,935
そして彼らはやって来ます
壁から外へ。

660
00:33:42,936 --> 00:33:45,004
あなたには彼らの姿すら見えないのだから
それらは壁のように見えます。

661
00:33:45,005 --> 00:33:46,673
いたるところで血が噴き出しています。

662
00:33:46,674 --> 00:33:49,176
私はこう思いました、
「ああ、なんてことだ」。

663
00:33:49,177 --> 00:33:51,111
それは「私を捕まえて」のようなものでした
このいまいましい場所から出て行け。」

664
00:33:51,112 --> 00:33:53,132
怖かったから
彼はチェーンソーを持っていました！

665
00:33:53,157 --> 00:33:54,581
それが私が探しているものです。

666
00:33:54,582 --> 00:33:55,857
この女性、
うーん。

667
00:33:55,882 --> 00:33:59,571
彼女が望んでいるのは、
「ああ、すべてが怖い。なんてことだ。」

668
00:33:59,596 --> 00:34:02,544
いいえ、本物が欲しいのです。
フェイス・オブ・デスのもの。

669
00:34:02,569 --> 00:34:05,636
あなたのコミュニティサービスは、
お化け屋敷で働いていますか？

670
00:34:05,661 --> 00:34:07,062
ほんとに、ほんとに。

671
00:34:07,063 --> 00:34:09,698
さて、ほら、それでは、
最初にそれを知っていたら、

672
00:34:09,699 --> 00:34:12,995
- そうなると、中に入るのがさらに怖くなるでしょう。
- はい。

673
00:34:15,036 --> 00:34:16,095
やりましょう。

674
00:34:16,120 --> 00:34:17,504
他のみんなは起きていますか？

675
00:34:17,505 --> 00:34:19,349
うーん、分かりません。
(ハロウィンまであと3日)

676
00:34:19,374 --> 00:34:20,809
マイキーは絶対に違います。
(ハロウィンまであと3日)

677
00:34:20,810 --> 00:34:22,644
私が彼を小突いたと思います、
5回くらい。

678
00:34:22,645 --> 00:34:24,742
そうでなければなりませんか
毎朝こんな感じ？

679
00:34:24,767 --> 00:34:27,063
8分必要です
完全に準備を整えます。

680
00:34:27,088 --> 00:34:28,583
大丈夫ですよ。準備はできています。

681
00:34:28,584 --> 00:34:30,852
昨夜は...
昨夜は本当に変だった。

682
00:34:30,877 --> 00:34:33,322
ええ、あなたはそれを奇妙にしました。
あなたは彼女をここに連れてきました。

683
00:34:33,323 --> 00:34:37,059
ああ、そうだとは思わなかった
起こるだろう、それはただ...

684
00:34:37,060 --> 00:34:38,589
なんだか変ですね。

685
00:34:38,614 --> 00:34:40,663
それはほとんどのようです
彼らは架空の人物です。

686
00:34:40,664 --> 00:34:42,498
- 私の言っていることが分かるよね？
- はい。

687
00:34:42,499 --> 00:34:43,993
とても面白いです。

688
00:34:44,018 --> 00:34:46,392
つまり、
あまり面白くないと思います。

689
00:34:51,442 --> 00:34:53,310
ボブ、正確には何ですか
これを探していますか？

690
00:34:53,311 --> 00:34:56,179
つまり、これらは...
バックカントリーってずっと言ってるよ。

691
00:34:56,180 --> 00:34:58,623
つまり、それは...
このヒルビリーたちはどこへ...

692
00:34:58,648 --> 00:35:00,917
そのうちのいくつかは、
少し、少しめちゃくちゃです。

693
00:35:00,918 --> 00:35:02,805
こういった場所ですが、
まるで彼らは...

694
00:35:02,830 --> 00:35:05,455
私たちはこのパスワードを持っています
これを見つけなければなりません。

695
00:35:05,456 --> 00:35:07,624
彼らは言う、「青い頭蓋骨、
青い骸骨。」

696
00:35:07,625 --> 00:35:10,761
でも何かブルーなところがある
人々がそれを使い続けるからです。

697
00:35:10,762 --> 00:35:13,196
そしてそれはダラスでした、
それからそれはヒューストンでした。

698
00:35:13,197 --> 00:35:14,397
そしてそれは動き回ります。

699
00:35:14,398 --> 00:35:16,133
だからそれはそうではない
奥地についての多くのこと

700
00:35:16,134 --> 00:35:19,092
に行かなければならないので、
パスワードを見つけるために奥地に行きます。

701
00:35:19,117 --> 00:35:21,939
- でも、場所はどうやら...
- 「ここは幽霊の出る穴ですか？」

702
00:35:21,940 --> 00:35:23,708
極限の幽霊とは何ですか？

703
00:35:23,709 --> 00:35:26,410
彼らがあなたを追いかける代わりに、
チェーンのないチェーンソー、

704
00:35:26,412 --> 00:35:29,347
彼らはあなたを追いかけるつもりです
それに付いているチェーンとか…

705
00:35:29,348 --> 00:35:30,593
どこまでか分かりませんが…

706
00:35:30,618 --> 00:35:35,030
本当にどこまで行けるのか
誰かを傷つけることなく続けられる。

707
00:35:41,895 --> 00:35:43,428
- でも、そこは...
- ああ、クソ。

708
00:35:43,429 --> 00:35:44,997
出て行かなければなりません、
そして確認する必要があります...

709
00:35:44,998 --> 00:35:47,715
みんな、どこの
ここは地獄ですか？

710
00:35:50,778 --> 00:35:53,649
それは言いたい
思ったより遠くて、

711
00:35:53,674 --> 00:35:57,259
しかし、トッドは言います、「私たちは道に迷ってしまったのですか？」

712
00:36:02,248 --> 00:36:04,483
この場所を見てください。

713
00:36:04,851 --> 00:36:06,578
- フィットしてもいいですか？
- ザック、これは...

714
00:36:06,603 --> 00:36:09,796
ここに入ってもいいですか？
それをうまく機能させなければなりません。

715
00:36:09,821 --> 00:36:12,665
何てことだ。

716
00:36:12,690 --> 00:36:16,185
- これ以上子供たちを轢かないようにしてもらえますか?
- これらの人々は全員、すでに外に出ています。

717
00:36:17,085 --> 00:36:18,606
実際にはちょっとクールです
早くここに来て見るために

718
00:36:18,631 --> 00:36:21,421
まるで、彼らは、
本物の人間であること。

719
00:36:21,446 --> 00:36:23,147
おお！

720
00:36:31,114 --> 00:36:32,656
ここはクソ穴だ、ボビー。

721
00:36:32,657 --> 00:36:34,157
真ん中
どこにもないクソ野郎。

722
00:36:34,182 --> 00:36:35,851
彼の背中では十分ではなかった
ボビー、あなたのために？

723
00:36:35,852 --> 00:36:38,240
- これらはあなたの人々です、農場主。
- そうだよ、おい。

724
00:36:38,266 --> 00:36:39,821
高いみたいですね
小学生がこれを作りました。

725
00:36:39,846 --> 00:36:41,211
- 待って？
- 何？

726
00:36:41,237 --> 00:36:42,549
- 行くことさえできませんでした。
- さあ行こう。私たちは出没するつもりです...

727
00:36:42,574 --> 00:36:44,998
- つまり…行きましょう。
- そのセリフはばかげていた。

728
00:36:45,023 --> 00:36:47,361
なぜ並んで待っているのですか？私たちは
クソ森の真ん中で。

729
00:36:47,362 --> 00:36:49,371
茂みの中で小便をしてください。

730
00:37:04,513 --> 00:37:06,792
なんてことだ。

731
00:37:07,117 --> 00:37:08,500
お前。

732
00:37:08,525 --> 00:37:10,371
素敵なコスチューム。

733
00:37:10,992 --> 00:37:12,693
イエス！

734
00:37:16,161 --> 00:37:17,733
わかった。

735
00:37:19,493 --> 00:37:20,931
なんてことだ。

736
00:37:20,932 --> 00:37:22,266
一体何だ？

737
00:37:22,267 --> 00:37:24,134
私を放っておいて。

738
00:37:24,135 --> 00:37:25,535
やめてください！

739
00:37:25,536 --> 00:37:27,237
なぜクソが
あなたは私をフォローしていますか？

740
00:37:27,238 --> 00:37:29,561
ああ、クソ。

741
00:37:30,480 --> 00:37:31,858
もうやめろ。

742
00:37:31,883 --> 00:37:33,473
くそ。
ああ、クソ！

743
00:37:36,448 --> 00:37:38,917
待って。
なんでしょう？

744
00:37:40,051 --> 00:37:42,193
なんてことだ
あなたは間違っていますか？

745
00:37:42,218 --> 00:37:44,028
一体何？

746
00:37:44,544 --> 00:37:47,749
はははは…
ああ！

747
00:37:49,233 --> 00:37:52,164
イエス。
まだ出没すらしていない。

748
00:37:53,415 --> 00:37:55,173
ザック？

749
00:37:55,911 --> 00:37:57,400
よー。

750
00:38:01,206 --> 00:38:03,184
何をしてるの？

751
00:38:10,591 --> 00:38:14,370
やあ、みんな！調子はどう？
あなたの名前は何ですか、相棒？

752
00:38:14,395 --> 00:38:16,455
こんにちは、マイキー。
お元気ですか？

753
00:38:16,456 --> 00:38:17,719
カメラは何のためにあるのですか？

754
00:38:17,745 --> 00:38:20,559
皆さんクライムストッパーズやってますか？
それとも警察か何か？

755
00:38:20,560 --> 00:38:22,226
やってます
捕食者を捕まえるために。

756
00:38:22,251 --> 00:38:23,939
捕食者を捕まえるには？

757
00:38:23,964 --> 00:38:26,262
行かなくちゃ。

758
00:38:26,537 --> 00:38:27,624
- 気をつけて！
- おい！

759
00:38:27,649 --> 00:38:30,147
どこへ行くの、
クソ野郎？

760
00:38:31,083 --> 00:38:34,442
ああ。
ああ、私は大きくてふわふわしたクマが好きです。

761
00:38:34,467 --> 00:38:35,749
ああ。

762
00:38:35,774 --> 00:38:37,344
- おお！
- 常にひげに触れてください。

763
00:38:37,345 --> 00:38:40,626
- 常にひげに触れてください。
- 私は今とても侵害されていると感じています。

764
00:38:50,947 --> 00:38:53,010
ザック、光に気をつけろ。

765
00:38:53,594 --> 00:38:56,202
頑張ってるよ、おい。
先に行ってください。

766
00:39:03,118 --> 00:39:06,183
起こる！
起こる！

767
00:39:06,208 --> 00:39:07,793
来て！

768
00:39:10,830 --> 00:39:12,306
ザック？

769
00:39:12,648 --> 00:39:14,425
あなたは何処に行きましたか？

770
00:39:15,516 --> 00:39:17,381
待って、どこにいるの？

771
00:39:23,861 --> 00:39:25,595
どちらへ？

772
00:39:40,109 --> 00:39:41,611
それは嫌だ。

773
00:39:41,636 --> 00:39:43,343
ブランデー、大丈夫？

774
00:39:47,876 --> 00:39:48,993
お願いします！

775
00:39:49,018 --> 00:39:51,972
いいえ！いいえ！
行かせてください！

776
00:39:51,997 --> 00:39:54,137
いやー！

777
00:39:55,309 --> 00:39:58,086
出してください！
出してください！

778
00:39:59,050 --> 00:40:00,851
出してください！

779
00:40:01,332 --> 00:40:03,042
お願い、行かせてください！

780
00:40:03,067 --> 00:40:05,560
エド、黙ってろ！

781
00:40:05,585 --> 00:40:07,255
これはめちゃくちゃだ。

782
00:40:07,280 --> 00:40:10,785
へっへっへっ…
彼女の一部が欲しいですか？

783
00:40:12,055 --> 00:40:14,769
ザック、そうは思わない
私たちはここに入るべきです。

784
00:40:14,946 --> 00:40:16,497
ザック！行かないでください...

785
00:40:17,575 --> 00:40:19,096
行かないでください。

786
00:40:19,192 --> 00:40:20,922
私はただあなたのお父さんのためにここにいます。

787
00:40:21,296 --> 00:40:24,292
あれをここから出してください！

788
00:40:32,231 --> 00:40:33,431
ここから出て行け！

789
00:40:33,432 --> 00:40:34,799
みんな、ここから出ましょう！

790
00:40:34,800 --> 00:40:36,968
ここから出て行け！

791
00:41:06,566 --> 00:41:08,601
彼はまだあなたの後ろにいます！

792
00:41:08,602 --> 00:41:11,462
歩いて、歩いて、歩いて。
彼はまだ私たちを追いかけています。

793
00:41:13,141 --> 00:41:14,665
ザック！

794
00:41:16,985 --> 00:41:19,224
何てことだ！

795
00:41:21,955 --> 00:41:23,533
何てことだ！

796
00:41:26,205 --> 00:41:27,764
ああ、神様！

797
00:41:29,057 --> 00:41:31,044
どうしたの？

798
00:41:31,503 --> 00:41:33,329
ああ、くそ！

799
00:41:34,678 --> 00:41:37,518
バックアップ、バックアップ、
バックアップ、バックアップ！

800
00:41:41,701 --> 00:41:43,457
ああ、くそ。

801
00:41:47,877 --> 00:41:50,608
ザック、行きましょう。
さあ行こう。

802
00:41:54,482 --> 00:41:57,429
ザック、行きましょう！
さあ行こう！くそ！来て！

803
00:41:57,454 --> 00:41:59,075
ほら、クソ野郎！

804
00:41:59,076 --> 00:42:01,299
はい、受け取ってください！
取ってください！取ってください！

805
00:42:01,324 --> 00:42:03,068
おはよう。

806
00:42:37,779 --> 00:42:39,713
ブランデー。

807
00:42:40,853 --> 00:42:42,772
死ぬことになるよ。

808
00:42:42,797 --> 00:42:45,487
- やめろ。
- ブランデー。

809
00:42:46,268 --> 00:42:48,416
ブランデー。

810
00:42:49,094 --> 00:42:50,339
遊ぶ時間だよ！

811
00:42:50,364 --> 00:42:52,009
私から離れろ！

812
00:42:52,010 --> 00:42:53,917
ああ、くそ！

813
00:42:55,219 --> 00:42:58,326
死ね！
死ぬぞ！

814
00:42:58,351 --> 00:43:00,375
ちょっと変だと思います
彼らは私の名前を知っていたと。

815
00:43:00,400 --> 00:43:03,983
おそらく誰かが彼らに言ったのだろう
あなたを驚かせるためにそれを言うこと。

816
00:43:13,500 --> 00:43:15,001
ちょっと待って、何？

817
00:43:15,002 --> 00:43:16,824
なぜ何も言わなかったのですか？

818
00:43:16,849 --> 00:43:19,538
正直に言うと、あなたたちは得するから
すべてがとても怖い。

819
00:43:19,539 --> 00:43:21,226
あなたを確かめたかった
幽霊を通り抜けることができた。

820
00:43:21,251 --> 00:43:22,317
ザックこそが…

821
00:43:22,342 --> 00:43:25,055
- はい。
- わからない。彼らに尋ねてください。

822
00:43:25,764 --> 00:43:27,862
ザック、明日はどこに行きますか？

823
00:43:28,058 --> 00:43:29,784
すでにお伝えしました。

824
00:43:31,559 --> 00:43:33,174
お化け屋敷だった
南のどこかで。

825
00:43:33,199 --> 00:43:35,859
入っていたかどうかは分かりませんが
アラバマでもどこでも。

826
00:43:35,884 --> 00:43:39,269
私たちにはフォーラム、チャットルームがあります。
お化け屋敷のオーナー向け。

827
00:43:39,294 --> 00:43:41,861
そして、えー、
ありました、ええと...

828
00:43:41,862 --> 00:43:43,443
年下の子が、
あるシーンにあった、

829
00:43:43,468 --> 00:43:44,765
絞首刑のシーンだったところ、

830
00:43:44,766 --> 00:43:47,100
そして彼は代わった
離脱の縄

831
00:43:47,101 --> 00:43:49,369
それは中にありました
彼自身とのシーン、

832
00:43:49,370 --> 00:43:51,527
しかし彼は偶然
首を吊った。

833
00:43:51,552 --> 00:43:53,740
ああ、そうだった
ショーの一部。

834
00:43:53,741 --> 00:43:56,710
そして、彼らができるようになるまでに、
状況に対処するために...

835
00:43:56,711 --> 00:43:58,146
つまり、彼はすでに死んでいたのです。

836
00:43:58,147 --> 00:43:59,424
これは、
まるでお化け屋敷の中？

837
00:43:59,449 --> 00:44:02,096
これはお化け屋敷の中でした
お化け屋敷が開いていました。

838
00:44:03,103 --> 00:44:06,963
ハロウィーンまでの日数:

839
00:44:06,988 --> 00:44:11,476
ハロウィンまであと2日

840
00:44:11,501 --> 00:44:13,929
それとも…スキットルズを買うべきでしょうか？

841
00:44:13,930 --> 00:44:15,564
これは全部ゴミ食品です
すべてのゴミ食品。

842
00:44:15,565 --> 00:44:17,166
それとも... もらったほうがいいですか？
サワーパッチキッズ？

843
00:44:17,167 --> 00:44:19,001
ええ、
あなたのことは何もないと思います...

844
00:44:19,002 --> 00:44:21,370
それとも大きなピクルスを買ったほうがいいでしょうか？

845
00:44:21,371 --> 00:44:23,939
- それで、私たちは20から外れていますか？
- 都市にぴったりの名前は何ですか?

846
00:44:23,940 --> 00:44:25,874
幽霊はどこですか？
幽霊が出没する都市はどこですか?

847
00:44:25,875 --> 00:44:28,778
- それは私が知っていることではありません。
- 私たちの仕事ではありません。私たちの仕事ではありません。

848
00:44:28,779 --> 00:44:31,748
見てください、なんと不気味です...
これがどれほど不気味かを見てください。

849
00:44:31,749 --> 00:44:33,282
- これ大好き。
- それは一体何ですか?

850
00:44:33,283 --> 00:44:34,717
そして彼は髪をとかしていますか？

851
00:44:34,718 --> 00:44:37,686
私はしません、そして私は...
私たちはこれらの場所を見つけるつもりです...

852
00:44:37,687 --> 00:44:40,059
分かりません
彼らがいたらどうなるか

853
00:44:40,084 --> 00:44:42,224
本物の体の一部を使用する
または何でも。

854
00:44:42,225 --> 00:44:44,828
本当の体の部分はそうではありません
怖いけど、例えば...

855
00:44:44,829 --> 00:44:46,179
行かないよ
違いを知ってください。

856
00:44:46,204 --> 00:44:48,064
本物の人間の足だったら…

857
00:44:48,065 --> 00:44:50,700
でも分からないよ
それが本物の人間の足なら

858
00:44:50,701 --> 00:44:52,422
あるいはそれは人間の偽の足です
だから、そうではありません...

859
00:44:52,447 --> 00:44:55,837
そんなことは気にならないよ、だって
とにかく真実は分かりません。

860
00:44:57,173 --> 00:44:59,479
誰かのアイデアは何ですか
何が怖いのか、

861
00:44:59,504 --> 00:45:00,777
全く違う
他の誰かに。

862
00:45:00,802 --> 00:45:02,836
ドレスアップですか？
血がついた壁

863
00:45:02,862 --> 00:45:04,215
滴り落ちるなどのことはありますか？

864
00:45:04,216 --> 00:45:05,583
そんなものは必要ありません。

865
00:45:05,584 --> 00:45:08,753
私の場合はもっと似ています、
マジでクソ、暗い。

866
00:45:08,754 --> 00:45:10,933
どこへ行くのか分かりませんが、
何が起こっているのかわかりません。

867
00:45:10,958 --> 00:45:12,623
私にとっての複雑な詳細
それは大したことではありません。

868
00:45:12,648 --> 00:45:14,068
どこに行くの？

869
00:45:14,093 --> 00:45:15,987
なぜ気にするのですか？

870
00:45:18,169 --> 00:45:20,957
- 誰と話しているのですか？
- シャンテル。

871
00:45:22,186 --> 00:45:25,040
ええ、
彼に良いものをもらいました。

872
00:45:25,065 --> 00:45:27,030
よし。よし。
さよなら。

873
00:45:27,205 --> 00:45:29,141
これはマイキーの驚きです、
彼に手がかりを与えてください。

874
00:45:29,142 --> 00:45:30,542
そうしました。
それについて考えなければなりません。

875
00:45:30,543 --> 00:45:32,911
つまり、考えてください
今回の旅のテーマ。

876
00:45:32,936 --> 00:45:37,343
どこかの場所について考えてください、マイキー
大好きなので、その2つを組み合わせるだけです。

877
00:45:37,878 --> 00:45:40,294
おい、それはいくつかのようだ
ハロウィンテーマのもの。

878
00:45:40,319 --> 00:45:42,521
マイキー、
変なものに興味がありますか？

879
00:45:42,522 --> 00:45:43,791
うん。
確かにそうだけど、かどうかは分からない

880
00:45:43,816 --> 00:45:47,026
- 彼らは私たちをそこに入れてくれるつもりです。
- ああ、ちょっと待って。見てください、彼は何ですか...

881
00:45:47,027 --> 00:45:48,561
はい。あの女性は何歳ですか？

882
00:45:48,562 --> 00:45:51,029
50年のベテランストリッパー。

883
00:46:00,516 --> 00:46:02,477
（一体何だ？）

884
00:46:02,510 --> 00:46:03,911
ジェフリー
初めてですか？

885
00:46:03,912 --> 00:46:05,612
いいえ... はい、初めてです
フロリダを出て一年。

886
00:46:05,613 --> 00:46:06,780
それを全部見てください。

887
00:46:06,781 --> 00:46:09,116
挿入するか...
わかりました。

888
00:46:09,117 --> 00:46:12,186
私の研究はすべて報われます
お化け屋敷やストリップクラブ。

889
00:46:12,187 --> 00:46:13,584
よし、楽しみましょう。
大好きです。

890
00:46:13,609 --> 00:46:14,747
ブランデー、準備はできていますか？

891
00:46:14,772 --> 00:46:18,902
つまり、気が狂って、
夢中になってみましょう。

892
00:46:20,508 --> 00:46:21,603
うん！

893
00:46:21,628 --> 00:46:24,049
手に入れましょう！

894
00:46:26,221 --> 00:46:27,501
さあ、ハニー。

895
00:46:27,502 --> 00:46:29,136
なんだか暑いですね。

896
00:46:32,217 --> 00:46:34,205
とてもエキゾチックです。

897
00:46:35,677 --> 00:46:38,581
ゾンビストリッパー？
冗談ですか？

898
00:46:43,662 --> 00:46:45,442
よし！

899
00:46:52,288 --> 00:46:53,972
フーフー！

900
00:46:53,997 --> 00:46:57,272
クソクリスマス、
これはハロウィンです！

901
00:46:57,559 --> 00:47:00,303
それからジェフと
女の子4人だよ、おい。

902
00:47:00,304 --> 00:47:02,973
つまり、イエス、
彼はシジュウカラを飲み込みそうになった。

903
00:47:02,974 --> 00:47:04,508
そうだと思った
彼を殺すつもりだ。

904
00:47:04,509 --> 00:47:06,800
彼女は本当に私のことが好きだったと思います。

905
00:47:10,083 --> 00:47:12,090
あなたのジーンズを見てください。
でんぷんを少し多めに。

906
00:47:12,115 --> 00:47:14,586
君たちは
クソ嫌だ。

907
00:47:27,347 --> 00:47:29,195
出てくる！

908
00:47:32,838 --> 00:47:34,825
これに参加してください。
来て。

909
00:47:34,850 --> 00:47:35,940
ああ！

910
00:47:35,987 --> 00:47:37,943
来ますか、来ませんか？

911
00:47:41,373 --> 00:47:42,704
そのまま通過してもいいですか？

912
00:47:42,729 --> 00:47:44,882
スナップ写真を数枚撮っただけですか？

913
00:47:44,883 --> 00:47:46,418
いいえ。
いいえ、それはできません。

914
00:47:46,419 --> 00:47:48,820
カメラは一切持ってはいけませんが、
写真はありません。ごめんなさい。

915
00:47:48,821 --> 00:47:50,694
こちらは無料です。

916
00:47:50,719 --> 00:47:52,477
おい、それはできないよ
サンアントニオのあのクソ。

917
00:47:52,502 --> 00:47:55,060
そのことを彼に伝えてください
ルイジアナの事。

918
00:47:55,061 --> 00:47:56,995
やあ、聞いたことがあります
ルイジアナの何か。

919
00:47:56,996 --> 00:47:58,421
それで、その外側では、

920
00:47:58,446 --> 00:48:00,807
たとえば、皆さんは出かけませんか
仕事を辞めた後は？

921
00:48:00,832 --> 00:48:02,000
- 楽しいですか？
- ええと、私たちの中にはそう思う人もいます。

922
00:48:02,001 --> 00:48:04,970
私はただ...退屈です...
これをやってます。

923
00:48:04,971 --> 00:48:07,139
おい、それはクレイジーだった、おい。

924
00:48:07,140 --> 00:48:08,373
何？

925
00:48:08,374 --> 00:48:09,775
なんだ、君たちはどうしたんだ
お金を払ってそれをするのですか？

926
00:48:09,776 --> 00:48:11,743
そう、まるでツアーのようで、
サンアントニオみたいに…

927
00:48:11,768 --> 00:48:12,577
まるで...

928
00:48:12,602 --> 00:48:13,818
やったことがありますか
男たちとイチャイチャしたり、

929
00:48:13,843 --> 00:48:15,647
幽霊の中のように、
みんなドレスアップしてる？

930
00:48:15,648 --> 00:48:16,899
- いいえ。
- 決して？

931
00:48:16,924 --> 00:48:18,406
いいえ、付き合ったことはありません
幽霊の誰かと一緒に。

932
00:48:18,431 --> 00:48:19,515
- いいえ。
-決して...

933
00:48:19,540 --> 00:48:20,911
兄弟たちにキスをしているようなものだ。

934
00:48:20,936 --> 00:48:22,354
うーん...

935
00:48:22,399 --> 00:48:24,133
それは...
それは...

936
00:48:24,158 --> 00:48:26,614
何かの骸骨ですか？
それとも頭蓋骨だと聞きましたか？

937
00:48:26,639 --> 00:48:28,494
- うん。そう、青い骸骨のようなもの。
- それはそう呼ばれていますか？

938
00:48:28,495 --> 00:48:30,863
付き合ったことはありますか
メイクしたまま？

939
00:48:30,864 --> 00:48:33,033
ああ、いいえ。いいえ、実際には決してありません。

940
00:48:33,034 --> 00:48:34,335
- 暑そうですね。
- いや、だって、彼らは...

941
00:48:34,336 --> 00:48:35,836
皆さんはそうしなければなりません
これについて教えてください。

942
00:48:35,837 --> 00:48:37,946
わかった。ほら、私も一緒だよ
このグループの人々全員が、

943
00:48:37,971 --> 00:48:39,540
そして彼らは、例えば、
私に腹が立っている

944
00:48:39,541 --> 00:48:40,908
摂取し続けているから
彼らはこのような場所にいます。

945
00:48:40,909 --> 00:48:42,683
私たちはそうしようとしています
極端なものを見つけます。

946
00:48:42,708 --> 00:48:43,877
見せて。

947
00:48:43,878 --> 00:48:45,379
- 見せて？
- はい、見てみましょう。

948
00:48:45,380 --> 00:48:46,416
- わかった。
- 見たいです。

949
00:48:46,441 --> 00:48:48,671
あなたに会いたいです
体を歪める。

950
00:48:48,696 --> 00:48:50,285
まあ、私ならそうするだろう
これを外すために。

951
00:48:50,286 --> 00:48:52,933
それについては心配していません。

952
00:48:53,463 --> 00:48:55,385
ああ、クソ、暑いですね。

953
00:48:55,693 --> 00:48:58,036
熱いひもを履いていますね。
私は真剣です。

954
00:48:58,061 --> 00:48:59,253
- そうですね。
- あなたの...

955
00:48:59,278 --> 00:49:00,294
振り向いてください。
あなたのタトゥーは何ですか？

956
00:49:00,295 --> 00:49:02,998
それはとても難しいことです。
私は、ええと...

957
00:49:02,999 --> 00:49:05,627
- あなたたちは私の親友です。
- そうだ、兄さん。幸運を。

958
00:49:05,652 --> 00:49:07,035
よし。
ありがとう、みんな。

959
00:49:07,036 --> 00:49:08,203
素晴らしい。

960
00:49:08,204 --> 00:49:10,732
- あなたの顔に触れてもいいですか？
- もちろん。

961
00:49:13,520 --> 00:49:15,586
すごいですね。

962
00:49:33,576 --> 00:49:34,807
甘い。

963
00:49:34,832 --> 00:49:37,037
取り憑かれた言葉。

964
00:49:46,862 --> 00:49:48,679
- やあ、見つけたよ。
- 何？

965
00:49:48,680 --> 00:49:50,613
- ブルースケルトンを見つけました。
- ええ、おい...どこですか？

966
00:49:50,638 --> 00:49:52,675
ああ、彼らが言ったこの場所。
サンアントニオ。

967
00:49:52,700 --> 00:49:54,618
そして彼のもう一人の友人は
「サンアントニオなんてクソ野郎！」

968
00:49:54,619 --> 00:49:56,486
彼は言います、「それについて彼に話してください」
私たちが行ったクレイジーな場所。」

969
00:49:56,487 --> 00:49:58,522
そして私はこう思いました。
スカルスケルトンって言うんですか？」

970
00:49:58,523 --> 00:50:00,088
彼は「ブルースケルトン」と言いました。

971
00:50:00,113 --> 00:50:03,060
そして彼らは去年行きました。そして彼は
今年はルイジアナだそうです。

972
00:50:03,061 --> 00:50:05,129
やあ、分かりました。
分かりました。

973
00:50:05,130 --> 00:50:07,165
もう終わりです。
ブルースケルトンに行きます。

974
00:50:07,166 --> 00:50:08,700
私たちは通り抜けることができます
2台の異なるカメラを使って...

975
00:50:08,701 --> 00:50:10,234
わかっていますが、私たちは
最後まで行かなければなりません...

976
00:50:10,235 --> 00:50:12,382
- 行きたい場所が増えました。
- ほら、正確には分かりません...

977
00:50:12,407 --> 00:50:14,772
どこへ行くの？
何をするつもりですか？

978
00:50:14,773 --> 00:50:16,407
そうだ、話しているんだ
あなたへ、ビギン。

979
00:50:16,408 --> 00:50:18,042
- おっと。
- うん。

980
00:50:18,043 --> 00:50:20,207
何してるの？知っていました
あなたはそこで撮影していました。

981
00:50:20,232 --> 00:50:21,828
- テープをください。
- しなかった、私は...

982
00:50:21,853 --> 00:50:25,317
- おい、一度カメラを持たずに経験したことがある。
- お前？私は男のように見えますか？ピエロみたいだね、息子！

983
00:50:25,318 --> 00:50:27,519
さて、あなたは何でしたか
そこでやってるの？

984
00:50:27,520 --> 00:50:29,254
- 私たちはただぶら下がっていたんです。
- ええ、私たちはただ...

985
00:50:29,255 --> 00:50:31,220
-ぶら下がっているだけですか？ただぶら下がっているだけですか？
- 私たちはあなたのたまり場を通りました。

986
00:50:31,245 --> 00:50:33,726
ただぶら下がっているだけですか？ただぶら下がっているだけ
ひどい話で？

987
00:50:33,727 --> 00:50:36,462
何でも！テープはどこにありますか?
録音していたのは知っています。

988
00:50:36,487 --> 00:50:39,131
- 何も録音していません。
- カメラを止めるように言いました...

989
00:50:39,132 --> 00:50:41,752
録音していたのは知っています。

990
00:50:41,777 --> 00:50:42,977
おい、録画してないよ。

991
00:50:43,002 --> 00:50:44,403
昨日のことを覚えていますか？

992
00:50:44,404 --> 00:50:46,105
その時私は生まれていませんでした！

993
00:50:46,106 --> 00:50:47,940
そしてまた戻って、
そしてやめてください。リラックス。

994
00:50:47,965 --> 00:50:49,743
あなたは私にそうしてほしいのです
性交してバックアップしますか？

995
00:50:49,768 --> 00:50:52,030
- この州ではそれは違法です。
-クソ野郎。ただ...

996
00:50:52,055 --> 00:50:53,989
- ソドミーにも慣れなきゃ...
- おい、やめろ！リラックス。

997
00:50:54,014 --> 00:50:55,582
あなたは人種差別主義者と男色主義だと言いました

998
00:50:55,583 --> 00:50:56,896
なぜなら私は
めちゃくちゃになるところだよ！

999
00:50:56,921 --> 00:50:58,196
おい。
おい、君は望んでいない...

1000
00:50:58,221 --> 00:50:59,619
したくないですよね
彼を怒らせてください。

1001
00:50:59,620 --> 00:51:00,950
- 彼を怒らせたいのですが、
- みんな。

1002
00:51:00,975 --> 00:51:02,932
あなたは腹を立てて、彼女を性交しました。

1003
00:51:02,957 --> 00:51:04,190
あなたはばかげているようです。

1004
00:51:04,191 --> 00:51:05,559
- そうする必要があります...
- やめて、ここから出て行け。

1005
00:51:05,560 --> 00:51:07,394
- ブランディ、中に入ってください！
- わかった。

1006
00:51:07,395 --> 00:51:09,597
- バックアップします。
- 聞こえましたね。私は自分の意見を言いました。

1007
00:51:09,598 --> 00:51:11,869
私があなたを傷つける前に、立ち去ってください。

1008
00:51:13,368 --> 00:51:16,170
いいえ、それは二回目です
奴らは私の顔に迫ってきました。

1009
00:51:16,171 --> 00:51:18,239
神に誓うよ、ノックするよ
こいつらの一人はクソだ！

1010
00:51:18,240 --> 00:51:20,275
たぶん作らないほうがいいよ
彼の妹とのセックステープ。

1011
00:51:20,276 --> 00:51:22,998
ああ、おいおい、彼はそうしなかった
私が彼女を撮影していたことを知っています。

1012
00:51:23,719 --> 00:51:25,636
ビールの女。

1013
00:51:34,521 --> 00:51:36,558
違うことをすべきだ
握手ってこんな感じ…

1014
00:51:36,583 --> 00:51:39,452
- ブランデー、作ってもらえますか...
- ああ。

1015
00:51:42,794 --> 00:51:43,839
いいえ。

1016
00:51:43,864 --> 00:51:46,906
ああ...

1017
00:51:47,611 --> 00:51:48,752
いいえ、それは好きではありません。

1018
00:51:48,777 --> 00:51:50,540
- それは普及しないでしょう？
- いいえ。

1019
00:51:50,541 --> 00:51:51,707
ああ...

1020
00:51:51,708 --> 00:51:54,052
ああ、そのトングはどこですか？

1021
00:53:53,236 --> 00:53:56,204
彼らはどこまで行くだろうか
誰かを怖がらせるためですか？ご存知ですか...

1022
00:53:56,205 --> 00:53:57,479
彼らはかなり遠くまで行くでしょう。

1023
00:53:57,504 --> 00:54:00,986
彼らはかなり遠くまでブレイクするだろう
彼らの足は腰を折ってしまい、

1024
00:54:01,011 --> 00:54:03,155
彼らはできることなら何でもする
恐怖を感じることができます。

1025
00:54:03,180 --> 00:54:06,250
そう思いますか
停止点はありますか？

1026
00:54:07,961 --> 00:54:09,127
えー...

1027
00:54:09,152 --> 00:54:10,385
立ち寄りポイント…

1028
00:54:10,386 --> 00:54:12,788
と聞かれたことがありますが、
そして私はやった

1029
00:54:12,789 --> 00:54:15,090
たくさんの異なる
長年にわたるもの。

1030
00:54:15,091 --> 00:54:17,659
噂を聞いたことがあります
死体を利用していたんですね。

1031
00:54:17,660 --> 00:54:20,062
驚かないよ、
正直に言うと。

1032
00:54:20,063 --> 00:54:23,207
驚かないよ。
それは本当に怖いです。

1033
00:54:23,232 --> 00:54:26,176
本物の死体みたいな？

1034
00:54:26,980 --> 00:54:28,047
ふーむ。

1035
00:54:28,072 --> 00:54:30,397
聞いたところによると、それほど遠くない。

1036
00:54:31,807 --> 00:54:33,886
ザカリアス、
昨夜何か聞こえますか？

1037
00:54:33,911 --> 00:54:36,439
いいえ、ここに戻ってください
ただし、少しの間。

1038
00:54:37,204 --> 00:54:39,783
何してるの？
J.O.をクローズアップしてください。セッション？

1039
00:54:39,784 --> 00:54:41,919
うん。ドアを閉める。

1040
00:54:41,920 --> 00:54:42,932
どういう意味ですか、
「ドアを閉めて」？

1041
00:54:42,957 --> 00:54:44,174
- ドアを閉めてください。
- なぜ？

1042
00:54:44,199 --> 00:54:46,090
これは心霊スポットに投稿されたものです
昨夜のチャットルーム。

1043
00:54:46,091 --> 00:54:47,106
おい、何？

1044
00:54:47,131 --> 00:54:49,518
私はこれを3回見ました。

1045
00:54:49,961 --> 00:54:52,062
私たち一人ひとりが
このビデオにあります。

1046
00:54:52,063 --> 00:54:54,233
これをどうやって撮影したでしょうか？

1047
00:54:54,258 --> 00:54:55,635
見て。

1048
00:54:56,167 --> 00:54:58,202
それは私です。撮影していましたか
眠っている間の私は？

1049
00:54:58,203 --> 00:55:01,138
私はあなたがどのようにしているかを理解しようとしています
マイケルが撮らなかったら。

1050
00:55:01,139 --> 00:55:03,374
でも、私はただ...
マイケルはあなたの目の前にいるよ。

1051
00:55:03,375 --> 00:55:05,476
私はブランデーと一緒にベッドにいます、
ジェフがいる、私は...

1052
00:55:05,477 --> 00:55:07,277
これは説明できません。

1053
00:55:07,278 --> 00:55:09,047
で、オンラインはどうなの？

1054
00:55:09,048 --> 00:55:11,058
これは違います...
あなたは何ですか...

1055
00:55:11,434 --> 00:55:13,251
私が考えることができる唯一のことは
つまり、これはほんの一部ですが、

1056
00:55:13,252 --> 00:55:15,037
- それで、私たちはただ...
- それの一部ですか？

1057
00:55:15,062 --> 00:55:16,265
ここは幽霊ではありません。

1058
00:55:16,290 --> 00:55:18,600
おい、私たちは幽霊の中にいるんじゃない、私たちはいるんだ
私たちのRVのどこにもない場所で。

1059
00:55:18,625 --> 00:55:20,892
- はい、わかっています。
- こいつらはここに入ってきたんだ。

1060
00:55:20,917 --> 00:55:23,037
クソみたいな言葉を言わないでください
さもなければ全員家に帰るだろう。

1061
00:55:23,062 --> 00:55:24,964
君たちは見たよ
私の免許証はどこにあるの？

1062
00:55:24,989 --> 00:55:27,941
待って。
何を着てるの？

1063
00:55:28,235 --> 00:55:29,969
本物の男性はピンクを着ます。

1064
00:55:29,970 --> 00:55:31,771
それらは次のように見えます
ブランデーのパンツ。

1065
00:55:31,772 --> 00:55:34,143
- 私のパンツを見たことがないんですね。
- ブランデーのおばあちゃんのパンティー。

1066
00:55:34,168 --> 00:55:35,775
昨夜は失神してしまいました。
それは彼女だったかもしれない。

1067
00:55:35,776 --> 00:55:38,715
-「ブラックアウト」とはどういう意味ですか？
- なんてことだ！

1068
00:55:39,122 --> 00:55:41,028
一体どういうことだ...

1069
00:55:41,053 --> 00:55:42,495
何をしてるの？

1070
00:55:42,520 --> 00:55:44,588
何が起こっているの、マイケル？

1071
00:55:44,613 --> 00:55:45,719
一体何をしているのですか？

1072
00:55:45,720 --> 00:55:46,847
- 一体何なの？
- 車を停めるべきでしょうか？

1073
00:55:46,872 --> 00:55:48,636
どういう意味、
"それは何ですか？"

1074
00:55:49,473 --> 00:55:52,570
- 一体何なの？
- それは何ですか？

1075
00:55:52,595 --> 00:55:55,588
- 一体何なの？
- それはハートですか？

1076
00:55:56,297 --> 00:55:59,440
- 神様、マイケル！
-イエス。イエスキリスト、大丈夫ですか？

1077
00:56:00,288 --> 00:56:01,768
- これはあなたですか？
- マイケル...

1078
00:56:01,769 --> 00:56:03,380
なぜそうなるのか
彼はここで吐いているのですか？

1079
00:56:03,405 --> 00:56:05,090
ザックはどこですか？
あなたがそうしたんですか？

1080
00:56:05,115 --> 00:56:07,952
- ザック？
- イエスキリスト！

1081
00:56:09,102 --> 00:56:11,822
- それは何ですか？
- まったくアイデアがありません。

1082
00:56:11,847 --> 00:56:15,559
- 触らないでください。触らないでください！
- まあ、ここには入れてないよ。

1083
00:56:17,862 --> 00:56:19,500
くそー。

1084
00:56:20,680 --> 00:56:22,800
ああ、なんてひどいことだろう。

1085
00:56:22,825 --> 00:56:24,286
クソ馬鹿だよ、おい。

1086
00:56:24,311 --> 00:56:26,140
私はこれをしませんでした。

1087
00:56:26,165 --> 00:56:28,227
はい、あなたはそれをしませんでした。

1088
00:56:32,562 --> 00:56:34,103
何してるの？

1089
00:56:34,104 --> 00:56:36,258
何もない。
私はただあなたを待っています、おい。

1090
00:56:36,283 --> 00:56:37,946
さあ行こう。

1091
00:56:40,710 --> 00:56:43,645
- 皆さんは誰も準備ができていません。
- そして、マイキーは難しいです。まだ。

1092
00:56:43,646 --> 00:56:45,796
- 大丈夫ですか？
- いいえ、違います。

1093
00:56:45,821 --> 00:56:46,583
さあ行こう。

1094
00:56:46,609 --> 00:56:47,649
これはただ...私
やりたくない。

1095
00:56:47,650 --> 00:56:49,384
ジェフ、終わった？

1096
00:57:04,568 --> 00:57:06,636
やあ、メールが届きました。

1097
00:57:06,637 --> 00:57:08,671
- フォーラムをやっているんですか？
- うん。

1098
00:57:09,258 --> 00:57:10,637
よし。

1099
00:57:11,783 --> 00:57:14,745
もっと近くに行きたいなら、
バトンルージュへ向かいます。

1100
00:57:14,746 --> 00:57:17,681
DandD バーでクスクス笑いを求めてください。

1101
00:57:17,682 --> 00:57:19,969
- バトンルージュ？
- うん。

1102
00:57:19,994 --> 00:57:22,229
それは...それは物事の一部です。

1103
00:57:22,254 --> 00:57:26,305
止めたいのはあなた自身です
ミッキーマウスの場所に行きます。

1104
00:57:26,619 --> 00:57:28,567
- よし。
- はぁ？

1105
00:57:28,592 --> 00:57:31,739
そこにあります。今、あなたは行きます
チャンスを掴むために、タフガイ。

1106
00:57:36,063 --> 00:57:39,414
全部見てください
あのゴミ袋のカボチャ。

1107
00:57:42,775 --> 00:57:44,662
ここはバーですか？

1108
00:57:47,081 --> 00:57:48,456
ザック？

1109
00:57:48,481 --> 00:57:51,658
申し訳ありませんが、これは
彼らが行くと言っていた場所です。

1110
00:57:51,683 --> 00:57:53,718
彼は尋ねるためにそう言いました
バーの男。

1111
00:57:59,183 --> 00:58:01,762
ねえ、ええと、
すみません。

1112
00:58:02,429 --> 00:58:03,687
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。えー、

1113
00:58:03,712 --> 00:58:06,477
クスクスを見つけないといけないんだ。

1114
00:58:07,384 --> 00:58:08,944
- あなたが知っている？
- くすくすと笑いますか？

1115
00:58:08,969 --> 00:58:11,037
うん。私はギグルスを知っています。

1116
00:58:11,038 --> 00:58:13,373
そうそう。彼はここでたむろしています
実際、かなり定期的に。

1117
00:58:13,374 --> 00:58:14,587
皆さんもそうしたいですよね
あそこに座ってください

1118
00:58:14,612 --> 00:58:17,523
くつろいでください。
彼はもうすぐここに来るでしょう。

1119
00:58:18,514 --> 00:58:20,119
- しましょうか。
- うん。

1120
00:58:20,144 --> 00:58:22,990
さあ…座りましょう。

1121
00:58:27,334 --> 00:58:29,423
少なくとも私たちは進んでいます
正しいトラック。

1122
00:58:29,424 --> 00:58:31,627
見てください
カップルはゆっくりと踊ります。

1123
00:58:32,637 --> 00:58:34,436
とても奇妙です。

1124
00:58:35,722 --> 00:58:37,207
皆さん、飲み物が欲しいのですが、
少なくとも？

1125
00:58:37,232 --> 00:58:38,516
- ビール。
- ジェフ、ビールは飲みたい?

1126
00:58:38,541 --> 00:58:40,007
うん。

1127
00:58:40,101 --> 00:58:44,449
- それはただ怖いです...
- やあ！そのカメラは何のためにあるのですか？

1128
00:58:54,183 --> 00:58:56,217
クールだよ、バー。

1129
00:58:56,242 --> 00:58:57,466
それは嬉しい
一種のサービス。

1130
00:58:57,491 --> 00:59:00,487
それに、彼らはそうではありません...
彼らは私たちの種類が好きではありません。

1131
00:59:05,061 --> 00:59:07,162
なんてことだ。振り向く。
振り向いて、ブランディ！

1132
00:59:07,163 --> 00:59:08,244
- 何？
- 振り向く。

1133
00:59:08,269 --> 00:59:09,479
何？

1134
00:59:10,976 --> 00:59:12,811
何てことだ。

1135
00:59:15,672 --> 00:59:17,360
おお。

1136
00:59:40,811 --> 00:59:42,822
あなたはクスクスですか？

1137
00:59:48,340 --> 00:59:51,168
- おい！
- 分かった、消してやるよ！

1138
00:59:51,193 --> 00:59:52,884
ここで試してみてください。

1139
00:59:56,764 --> 00:59:59,321
あの男は
楽しい時間を過ごしています。

1140
00:59:59,619 --> 01:00:01,028
あなたはあなたに似ていました
楽しい時間を過ごしていました。

1141
01:00:01,053 --> 01:00:03,979
- 何？
- わかった、トイレに行くよ。

1142
01:00:04,004 --> 01:00:05,590
何？

1143
01:00:08,074 --> 01:00:09,448
- やあ、それでは...
- 何が起こっているのですか？

1144
01:00:09,473 --> 01:00:10,788
- 行くつもりです...
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1145
01:00:10,813 --> 01:00:12,462
ギグルスさんに会いたいですか？
彼は外にいるよ。

1146
01:00:12,487 --> 01:00:14,433
- はい。
- 彼はカメラに向かうまでは話さない

1147
01:00:14,459 --> 01:00:15,528
オフになっているので、そのままにしておきます。

1148
01:00:15,553 --> 01:00:17,848
- 座って下さい。
- ギグルスに会いに行きましょう。
- それはあなたでしょう。

1149
01:00:17,873 --> 01:00:18,772
ついに。

1150
01:00:18,797 --> 01:00:20,843
これは良い考えではありません。

1151
01:00:23,710 --> 01:00:25,477
ああ、これを見てください。

1152
01:00:25,502 --> 01:00:26,571
そこで何が得られたのですか？

1153
01:00:26,596 --> 01:00:28,280
都会の少年たちはカメラを忘れた。

1154
01:00:28,281 --> 01:00:29,882
ああ、かっこいい。
映画を作りに行きましょう。

1155
01:00:29,907 --> 01:00:32,120
そうだ、映画を作ろう。

1156
01:00:39,560 --> 01:00:40,927
やあ、皆さん。
ここはレディースルームです。

1157
01:00:40,928 --> 01:00:42,762
そうですね、私たちは知っています。
元気かい？

1158
01:00:42,763 --> 01:00:45,799
- えっ、何してるの？
- ちょっとしたビデオを撮影しています。

1159
01:00:45,800 --> 01:00:47,968
それが皆さんの好みだと思いました。

1160
01:00:47,969 --> 01:00:50,337
まあ、それは私たちではありません...
私たちがここにいるのはそれではありません。

1161
01:00:50,338 --> 01:00:52,703
- 私たちは小さな映画を撮影することにしました。
- ボビーとザックがあなたをこのように仕向けたのですか？

1162
01:00:52,704 --> 01:00:54,741
あなたがそうだと聞いた
ギグルスさんを探しています。

1163
01:00:54,766 --> 01:00:56,858
ミスター・ギグルスを見つけました
ここにいるあなたのために、ダーリン。

1164
01:00:56,883 --> 01:00:58,277
停止。

1165
01:00:58,278 --> 01:00:59,697
- お願いします...
- え？

1166
01:00:59,722 --> 01:01:01,749
ただトイレから出てください。

1167
01:01:01,750 --> 01:01:04,017
ああ、私たちは大丈夫です。私たちは
私たちは大丈夫です。

1168
01:01:04,018 --> 01:01:05,706
ちょっとやめて！
みんな、出て行け！

1169
01:01:05,731 --> 01:01:07,454
さあ、ね？
どうしたの？

1170
01:01:07,455 --> 01:01:09,873
- ちょっと楽しもうとしているだけです。
- ボビー。

1171
01:01:09,898 --> 01:01:12,702
- 彼らは私をそこに追い詰めました。
- 一体何をしてるんだ？

1172
01:01:12,727 --> 01:01:14,112
- 映画の撮影中だよ、坊や。
- 映画の撮影。

1173
01:01:14,137 --> 01:01:15,773
それが私たちのカメラです。
あなたは何について話しているのですか？

1174
01:01:15,798 --> 01:01:17,198
私たちは映画を作っています。
わかった。

1175
01:01:17,223 --> 01:01:19,291
行きましょう、行きましょう。
行く。

1176
01:01:20,302 --> 01:01:23,405
- それがあなただと言っているわけではありません。
- それは私たち全員の責任です、いいですか？

1177
01:01:23,406 --> 01:01:24,844
でも出てきてるよ
手の、いいですか？

1178
01:01:24,869 --> 01:01:27,675
彼らは私たちを撮影しています、彼らは
このたわごとをオンラインに投稿する。

1179
01:01:27,676 --> 01:01:29,444
マイクの顔に当たるなんてクソだ。

1180
01:01:29,445 --> 01:01:32,258
しかしその後、彼らがブランデーを追いかけると、
それは全く別の話だよ、おい。

1181
01:01:32,283 --> 01:01:35,025
私たちには決してできません
彼女をまた放っておいてください。

1182
01:01:36,483 --> 01:01:38,530
彼らは私に私のことを求めていました
Facebook、そして私も彼らのものを手に入れました。

1183
01:01:38,555 --> 01:01:40,956
私たちは話していました
エクストリーム・ホーンについて。

1184
01:01:40,957 --> 01:01:43,559
そして彼らはこう言いました
同じたわごとを探しています。

1185
01:01:43,560 --> 01:01:44,926
それで。わからない。
彼らはまさに、次のような感じでした。

1186
01:01:44,951 --> 01:01:46,963
「ねえ、交換しましょう
楽しいと思ったら情報を」

1187
01:01:46,964 --> 01:01:48,398
彼らは私たちが何を知っていたか
について話していましたか？

1188
01:01:48,399 --> 01:01:49,647
うん。彼らは言いました
彼らは彼らのことを聞いたことがある。

1189
01:01:49,672 --> 01:01:51,468
じゃあ、あなたもそうするよ
Facebookする必要がある。

1190
01:01:51,493 --> 01:01:53,044
だって我々には情報があるんだから。

1191
01:01:53,069 --> 01:01:55,695
- 今年はルイジアナです。
- でも、住所はありません。

1192
01:01:55,720 --> 01:01:56,747
- それは問題ではありません。
- ご存知のように、私は落ち込んでいます、

1193
01:01:56,772 --> 01:01:58,084
- しかし、私たちは住所を持っていません。
- それは問題ではありません。

1194
01:01:58,109 --> 01:01:59,271
私は...

1195
01:01:59,296 --> 01:02:01,945
- これらのウェブサイト。私は...
- えー、それは何でしたか？

1196
01:02:01,946 --> 01:02:03,513
そう、でもザックは、
それは何もないことのようです。

1197
01:02:03,514 --> 01:02:05,996
ルイジアナと言えばブランデー、
それはそこです...

1198
01:02:06,021 --> 01:02:07,050
- なんてことだ。
- 何だって？

1199
01:02:07,075 --> 01:02:09,429
皆さん、外に誰かがいます。

1200
01:02:11,649 --> 01:02:13,983
窓の外を見てください。

1201
01:02:17,497 --> 01:02:19,616
- とても見にくいですね。見えますか？
- 見えません。

1202
01:02:19,641 --> 01:02:21,861
-クソ！
- 君たち、そこに誰かがいるよ！

1203
01:02:21,862 --> 01:02:23,177
ブランディ、ここにいて。

1204
01:02:24,740 --> 01:02:27,188
- 何だって？
- しー...

1205
01:02:28,831 --> 01:02:30,716
- 屋上に誰かがいます。
- どこ？

1206
01:02:30,741 --> 01:02:32,386
しー。

1207
01:02:33,933 --> 01:02:35,890
しー。

1208
01:02:37,419 --> 01:02:38,841
- ジェフ...
- 静かにしてください。しっ...

1209
01:02:38,866 --> 01:02:41,986
黙って、黙って、黙って。

1210
01:02:45,419 --> 01:02:47,327
- なんてことだ。なんてことだ。
- いったい何が起こったのですか？

1211
01:02:47,352 --> 01:02:49,168
ボビー... ボビー、わかった。
ジェフ、なぜ停電なの？

1212
01:02:49,193 --> 01:02:50,729
ドアは施錠されていますか?
ドアは施錠されていますか?

1213
01:02:50,730 --> 01:02:52,975
はい、ロックされています！

1214
01:02:54,567 --> 01:02:56,235
電源を入れてください。

1215
01:02:56,702 --> 01:02:58,604
- 窓の外には何が見えますか?
- たわごとは見ていません。

1216
01:02:58,605 --> 01:03:00,259
- 何も見えません。
- ブランディ、ここにいてください。

1217
01:03:00,284 --> 01:03:03,109
- わかった。
- 誰の側からも離れないでください。

1218
01:03:03,110 --> 01:03:04,557
太陽の屋根から離れてください。

1219
01:03:04,582 --> 01:03:07,280
あるいは、エンジンを試してみたら、
発電機を充電します。

1220
01:03:07,281 --> 01:03:09,115
- 試してみてください！
- 試してみます。持続する。

1221
01:03:09,116 --> 01:03:11,028
ブランディ、戻ってください。

1222
01:03:12,717 --> 01:03:14,324
- なんてことだ。
-クソ！

1223
01:03:14,349 --> 01:03:16,774
一体何？

1224
01:03:17,015 --> 01:03:18,325
ボビー、彼らはみんな...
彼らは私たちの周りにいます。

1225
01:03:18,326 --> 01:03:20,517
皆さん、何が起こっているのですか？

1226
01:03:22,564 --> 01:03:24,164
一体何が起こっているのですか？

1227
01:03:24,165 --> 01:03:26,511
なんと... イエス、ボビー！
彼らは私たちの外にいる...

1228
01:03:26,536 --> 01:03:28,234
- 彼はあそこの窓のすぐそばにいるよ！
- 真剣に！

1229
01:03:28,235 --> 01:03:29,913
- 一体何なの？
- 彼らはどこへ行ったのですか？

1230
01:03:29,938 --> 01:03:32,035
君たち。待って、彼らはどこへ行ったのですか？
50個くらいあったような…

1231
01:03:32,060 --> 01:03:33,644
- 背面を確認してください。後ろに行って…
- ...そして彼らは消えてしまいました。

1232
01:03:33,669 --> 01:03:35,385
そしてドアをロックします。

1233
01:03:35,410 --> 01:03:37,461
彼らはサイドに行きましたか？

1234
01:03:37,486 --> 01:03:40,059
- わかりません-わかりません...
- 皆さん、わかりますか?

1235
01:03:41,131 --> 01:03:44,561
段階的に廃止され始めている
伝統的なものがたくさん

1236
01:03:44,586 --> 01:03:46,955
そして行き始めます
この極端なことに。

1237
01:03:46,956 --> 01:03:48,397
- もし私にグループがあれば...
- 助けて！

1238
01:03:48,422 --> 01:03:50,681
6 か 8 ですね、
21歳男性

1239
01:03:50,706 --> 01:03:52,677
そして男が私に近づいてくる
そして私の袖を引っ張って、

1240
01:03:52,702 --> 01:03:54,743
そして彼は言います、
「ねえ、ハードコアが欲しいの」

1241
01:03:54,768 --> 01:03:56,035
私たちは彼をそこに通してやろう。

1242
01:03:56,036 --> 01:03:57,282
つまり、その男に言います、

1243
01:03:57,307 --> 01:03:59,911
「全部やりますよ、
あなたを殺すには及ばない。」

1244
01:03:59,936 --> 01:04:01,903
そして彼らは、「それが私たちが望んでいることです。
それが私たちが望んでいることです。」

1245
01:04:01,904 --> 01:04:04,378
そして私はそこに行きます、
そして我々は彼らを引き裂いてやる。

1246
01:04:04,403 --> 01:04:06,041
もうすぐです
どこへ向かうのか

1247
01:04:06,067 --> 01:04:08,551
この人たちを罵る
そして彼らを集団レイプする。

1248
01:04:09,860 --> 01:04:13,669
ハロウィーンまでの日数:

1249
01:04:13,694 --> 01:04:14,593
ハロウィン

1250
01:04:14,618 --> 01:04:17,536
ブランディ、元気にしてる？

1251
01:04:18,469 --> 01:04:20,887
さあ、今日が最後の日だ。

1252
01:04:21,632 --> 01:04:24,354
その顔の笑顔を見てみましょう。

1253
01:04:25,219 --> 01:04:27,663
- それは私たちのハロウィーンの朝食ですか？
- はい。

1254
01:04:27,664 --> 01:04:28,898
ハロウィンはクリスマスと同じです。

1255
01:04:28,899 --> 01:04:31,096
クリスマスの朝食をいただきます。
ハロウィンの朝食。

1256
01:04:31,121 --> 01:04:32,903
続いてジャック・オ・ランタンのパンケーキ。

1257
01:04:32,904 --> 01:04:36,593
みんなも持てるかな
今日は良い時間を過ごしてください?

1258
01:04:36,926 --> 01:04:38,501
イエス・キリスト。

1259
01:04:38,526 --> 01:04:40,477
一体何だったんだ？

1260
01:04:40,478 --> 01:04:43,425
- まだ外に出ないでください。
- お前。お前。

1261
01:04:45,656 --> 01:04:47,726
- うん。
- 私は行きます。

1262
01:04:48,942 --> 01:04:50,847
誰か見えますか？

1263
01:04:51,157 --> 01:04:53,333
なぜカボチャがあるのか
どこの真ん中で？
[ カーヴ・ミー ]

1264
01:04:53,358 --> 01:04:54,859
- ザック、RVに乗りなさい。
- 何してるの？

1265
01:04:54,860 --> 01:04:57,147
- RVに戻ります。
- しー。

1266
01:05:00,766 --> 01:05:02,500
何か見えますか？

1267
01:05:02,501 --> 01:05:03,702
誰かがここにいます。

1268
01:05:03,703 --> 01:05:05,704
私はそれが好きです。
「私を彫ってください」と書かれています。

1269
01:05:05,705 --> 01:05:08,027
私が持っているものを見てください。

1270
01:05:14,373 --> 01:05:15,681
彼らはそう思います
少し行き過ぎました。

1271
01:05:15,682 --> 01:05:17,018
ナイフを持っていますか？

1272
01:05:17,043 --> 01:05:19,752
つまり、私たちは真ん中にいるのです
どこからともなく、そして彼らは私たちを見つけましたか？

1273
01:05:19,753 --> 01:05:22,230
はい、これが何ですか
あなたが探していたのです。

1274
01:05:26,662 --> 01:05:29,387
- 何てことだ。
- それは何ですか？

1275
01:05:30,363 --> 01:05:31,754
ここにあるものを見てください。

1276
01:05:31,779 --> 01:05:34,191
ドラマチックなことはやめましょう。
それは何ですか？

1277
01:05:34,216 --> 01:05:36,213
それは招待状です。

1278
01:05:36,991 --> 01:05:38,915
バーボンストリート、午後10時

1279
01:05:38,940 --> 01:05:41,641
しかし、つまり、どうやってそれがわかるのですか
ブルースケルトン？なんと...

1280
01:05:41,642 --> 01:05:42,892
それは私たちが望んでいたものです。

1281
01:05:42,917 --> 01:05:45,397
もう正気の沙汰ではありません。あるでしょう、
たとえば、そこには10,000人がいます。

1282
01:05:45,422 --> 01:05:47,842
試してみなければなりません。
もう一日、私が求めるのはそれだけです。

1283
01:05:47,867 --> 01:05:49,124
ハロウィンですね。

1284
01:05:49,149 --> 01:05:51,719
- 明日は家に帰ります、いいですか？
- はい、わかりません。

1285
01:05:51,720 --> 01:05:53,154
私たちを守るためにこれを持ってきました。

1286
01:05:53,155 --> 01:05:55,556
- 今は賢い人にならないでください。
- 私たちは明日家に帰ります。

1287
01:05:55,557 --> 01:05:56,924
おい、これが何だ
私たちは探していました。

1288
01:05:56,949 --> 01:05:58,869
ええ、私たちは以前はこう思っていました
私たちが行くつもりだったということ。

1289
01:05:58,894 --> 01:06:00,027
行きます。

1290
01:06:00,028 --> 01:06:01,198
あなたはただ...
いや、あなたは...

1291
01:06:01,223 --> 01:06:02,697
あなたは与えません
誰でも話すチャンス...

1292
01:06:02,698 --> 01:06:04,299
本当に行ってたんだよね
招待状を受け取るには、

1293
01:06:04,300 --> 01:06:05,474
そしてちょうど、
何をするつもりですか、

1294
01:06:05,499 --> 01:06:07,779
今夜バーに飲みに行きますか？

1295
01:06:07,805 --> 01:06:09,521
これが私たちがやってきたことです
探しています、一週間。

1296
01:06:09,546 --> 01:06:11,916
ハロウィンですね。
行きます。

1297
01:06:13,805 --> 01:06:16,219
- なんてことだ。
- おお。

1298
01:06:16,244 --> 01:06:18,312
皆さん、とてもクールです。

1299
01:06:18,313 --> 01:06:19,594
奇妙なものを持っています...
それは奇妙だ。

1300
01:06:19,597 --> 01:06:21,288
- ハロウィン。
- それは本当に...

1301
01:06:21,313 --> 01:06:24,437
つまり人々はここにいたということだ
昨夜それらを入れました。

1302
01:06:24,462 --> 01:06:25,654
ザック、取りに行って。

1303
01:06:25,655 --> 01:06:26,841
おお。

1304
01:06:26,866 --> 01:06:28,757
彼らは周りに座っていました
私たちが寝ている間にRV。

1305
01:06:28,758 --> 01:06:31,408
おい。
やあ、大丈夫？

1306
01:06:34,097 --> 01:06:35,832
ブランデー、それでいきましょう。

1307
01:06:35,833 --> 01:06:37,639
ハロウィンの時期。

1308
01:06:38,354 --> 01:06:40,819
みんなも一つ取ってね。
ロックしましょう。

1309
01:06:40,844 --> 01:06:43,131
- はぁ！
- バカだね！

1310
01:06:48,428 --> 01:06:49,812
そうではない
私たちがやろうとしていること、

1311
01:06:49,838 --> 01:06:52,616
クソになることだ
畑に囲まれて

1312
01:06:52,617 --> 01:06:55,027
クソ変人たちによって。

1313
01:06:56,852 --> 01:07:00,023
まあ、ちょっと考えてみたら
それについては、ちょっとクールです。

1314
01:07:00,048 --> 01:07:01,891
私をからかってるの？

1315
01:07:01,892 --> 01:07:03,259
- なんだかかっこいいですね。
- ちょっとクールですか？

1316
01:07:03,260 --> 01:07:04,694
こんなに違いがあるのですね、
ただし、

1317
01:07:04,695 --> 01:07:07,164
極端なたわごとを望んでいる
そしてわかっています、わかりました、

1318
01:07:07,165 --> 01:07:09,600
私たちはやります
極端なお化け屋敷、

1319
01:07:09,601 --> 01:07:12,536
歯磨きに
そして寝る準備をする

1320
01:07:12,537 --> 01:07:16,950
そして囲まれる
田舎者ヒルビリーの嫌いな人たちによる

1321
01:07:16,975 --> 01:07:18,509
つまり、ご存知のとおり、
私たちと一緒にクソ。

1322
01:07:18,510 --> 01:07:21,179
そして、それはクールではありません
何が起こっているのか分かりません。

1323
01:07:21,180 --> 01:07:23,948
実際には何も起こりませんでした。

1324
01:07:23,949 --> 01:07:25,984
落ち着いて、
大丈夫ですか？

1325
01:07:25,985 --> 01:07:28,486
この旅行に来てくれたのは、
あなたはこの世界を見てきたでしょう、

1326
01:07:28,487 --> 01:07:29,852
そして今、私たちは持っています
機会

1327
01:07:29,878 --> 01:07:33,339
本当に素晴らしいことをするために、
だからリラックスしてください。

1328
01:08:02,037 --> 01:08:04,108
誰でも見ますよ
髑髏のマスクをしている人は、

1329
01:08:04,133 --> 01:08:06,024
見えるものは何でも
いいね、教えてください。

1330
01:08:06,049 --> 01:08:08,391
あなたのおっぱいを見せてください！

1331
01:08:08,682 --> 01:08:10,946
ありがとう！

1332
01:08:15,596 --> 01:08:18,529
彼ではありません。
彼ではありません。

1333
01:08:22,745 --> 01:08:24,612
誰かが上がっています
そこには頭蓋骨があるよ、ジェフ。

1334
01:08:24,613 --> 01:08:27,312
- どこ？
- バルコニーにいる彼を見かけますか？

1335
01:08:34,823 --> 01:08:37,362
彼に会えると誓います。

1336
01:08:46,635 --> 01:08:49,788
降りるつもりはない
またこの通り！

1337
01:09:05,638 --> 01:09:07,133
おい！

1338
01:09:07,728 --> 01:09:09,362
ブランデー？

1339
01:09:10,314 --> 01:09:11,652
おい！

1340
01:09:13,916 --> 01:09:15,743
ブランデー！

1341
01:09:26,044 --> 01:09:27,968
やあ、ボブボビー！

1342
01:09:29,607 --> 01:09:30,943
おい！

1343
01:09:30,968 --> 01:09:32,283
彼を捕まえてください。
彼を捕まえてください。

1344
01:09:32,284 --> 01:09:33,801
ボビー！

1345
01:09:34,506 --> 01:09:36,078
おい、待って！

1346
01:09:37,731 --> 01:09:40,294
ねえ、どこへ行くの...
待ってください！

1347
01:09:40,319 --> 01:09:41,905
ボビー！

1348
01:09:47,206 --> 01:09:50,888
出てきて遊びたいですか？

1349
01:09:58,552 --> 01:09:59,985
ただ友達を見つけたいだけです。

1350
01:10:00,010 --> 01:10:02,609
こっちだよ、坊や。
何を見てるんですか？

1351
01:10:06,918 --> 01:10:09,132
- 彼を連れて行って！
- うん！

1352
01:10:11,539 --> 01:10:13,508
うん！

1353
01:10:15,017 --> 01:10:16,839
口を持ってきてください！

1354
01:10:16,864 --> 01:10:22,214
舌を出してください
そして「ああ」と言います。

1355
01:10:45,627 --> 01:10:46,793
あなたたちは彼に電話するつもりですか？

1356
01:10:46,794 --> 01:10:48,586
はい、ザックです。

1357
01:10:51,090 --> 01:10:52,733
今日、二回も電話してしまいました。

1358
01:10:52,734 --> 01:10:54,135
どういう意味ですか
2回電話しましたか？

1359
01:10:54,136 --> 01:10:55,570
- ボイスメールには次のように書かれています...
- 誰のボイスメールですか?

1360
01:10:55,571 --> 01:10:56,937
ジェフのボイスメールです！
こう書かれています。

1361
01:10:56,962 --> 01:10:58,619
「行きたいなら
ブルースケルトンは…」

1362
01:10:58,644 --> 01:11:00,091
そして「交差点を教えて」と言った

1363
01:11:00,116 --> 01:11:02,416
そして私たちはそうしなければならないと言った
真夜中までにそこにあります。

1364
01:11:17,772 --> 01:11:20,940
私たちが実際にいるなんて信じられない
この場所を見つけるつもりだよ、おい。

1365
01:11:35,812 --> 01:11:38,672
知っているとは言えません
何が起こっているのですが、ただ...

1366
01:11:38,697 --> 01:11:39,838
私たちは一緒にこれに取り組んでいます。

1367
01:11:39,863 --> 01:11:42,628
わかりました、それでいいです。
何を探していますか？

1368
01:11:42,653 --> 01:11:44,226
マイク。

1369
01:11:46,588 --> 01:11:48,868
どこだか分かりません
ジェフなんてクソだ、

1370
01:11:48,893 --> 01:11:51,103
分かりません
何が起こっているのか。

1371
01:11:51,104 --> 01:11:52,574
私たちはどちらかに行くつもりです
この道の終わり、

1372
01:11:52,599 --> 01:11:54,140
それか家に帰るか。

1373
01:11:54,165 --> 01:11:56,396
あなたは何をしたいですか？
彼をそこに置いておきたいですか？

1374
01:11:56,421 --> 01:11:58,407
- チャンスなんてないよ。
- 彼は起きました！

1375
01:11:59,306 --> 01:12:01,794
見えない
ただし、外では何でも。

1376
01:12:01,819 --> 01:12:03,732
誰かが来ています。

1377
01:12:09,214 --> 01:12:11,483
おっと。
ザック、これは何ですか？

1378
01:12:11,484 --> 01:12:13,330
どうしたの？

1379
01:12:15,216 --> 01:12:16,769
なんと...

1380
01:12:18,059 --> 01:12:19,872
何をしましょうか？

1381
01:12:22,160 --> 01:12:24,189
ああ、さあ。

1382
01:12:30,603 --> 01:12:32,806
これは...クソ...

1383
01:12:32,831 --> 01:12:34,376
何？

1384
01:12:34,674 --> 01:12:37,943
「60秒、外に出て、
そうしないと友達が死んでしまうよ。」

1385
01:12:37,968 --> 01:12:40,967
- それはテキストメッセージですか？
- 一体何なの？

1386
01:12:44,941 --> 01:12:47,219
これではダメだ、おい。

1387
01:12:49,537 --> 01:12:51,700
「45秒」

1388
01:12:51,725 --> 01:12:53,159
くそったれ、おい、
私は彼らを怖がっていません。

1389
01:12:53,160 --> 01:12:55,800
そこに出てみましょう。
これは本物ではありませんよね？

1390
01:12:59,267 --> 01:13:00,467
ここは幽霊ですか？
これは何ですか？

1391
01:13:00,468 --> 01:13:02,269
「あなたは怖がるでしょう。
30秒です。」

1392
01:13:02,270 --> 01:13:06,639
- 彼らは私たちの声を聞くことができますか？
- 皆さん、ここで何が起こっているのですか？

1393
01:13:06,892 --> 01:13:08,641
それは...
それは彼らでなければなりません。

1394
01:13:08,642 --> 01:13:10,422
他に何をすればいいでしょうか？

1395
01:13:10,587 --> 01:13:13,625
- ザック？
- おい、RV に戻ってくれ!

1396
01:13:13,699 --> 01:13:15,366
来て！

1397
01:13:22,403 --> 01:13:23,964
クソ！

1398
01:13:26,012 --> 01:13:27,887
"驚き。"？

1399
01:13:29,370 --> 01:13:31,766
- キリスト！
-一体何が起こっているのですか？

1400
01:13:31,767 --> 01:13:33,256
いたるところにガラスがあり、
ボビー。

1401
01:13:33,281 --> 01:13:34,469
落ち込んでください、ブランディ。

1402
01:13:34,470 --> 01:13:37,459
イエス、クソ、キリスト！
なぜ彼らは私たちにこんなことをするのでしょうか？

1403
01:13:37,484 --> 01:13:39,421
なんてことだ。

1404
01:13:40,200 --> 01:13:42,346
- そのままでいてください。
- ザックが見えますか？

1405
01:13:42,371 --> 01:13:44,193
なんてことだ。

1406
01:13:45,846 --> 01:13:47,485
それを得る。

1407
01:13:51,945 --> 01:13:53,624
「見上げないでください。」

1408
01:13:56,866 --> 01:13:58,822
いったい何者だ？

1409
01:13:59,362 --> 01:14:01,664
欲しくない
一緒に遊んでね！

1410
01:14:01,665 --> 01:14:03,265
- 私から離れてください！
- やめろ！

1411
01:14:03,266 --> 01:14:05,684
彼女を傷つけないでください！

1412
01:14:11,501 --> 01:14:13,751
イエス・キリスト。

1413
01:14:15,983 --> 01:14:17,973
- ブランデー？
- うん。
- 行かせてください！

1414
01:14:23,955 --> 01:14:25,237
ブランディ、近くにいてください。

1415
01:14:25,262 --> 01:14:27,415
わかった。
わかった。

1416
01:14:53,931 --> 01:14:55,896
どこへ行くの？

1417
01:14:57,640 --> 01:15:00,180
皆さん、これが何であるかご存知でしょう。
ただリラックスしてください。

1418
01:15:00,205 --> 01:15:03,657
- ちょっとリラックスしづらいんだよ、ザック。
- ザック、黙ってろ。

1419
01:15:11,201 --> 01:15:13,528
- 何てことだ。
- ああ、クソ！

1420
01:15:13,553 --> 01:15:14,707
私から離れてください！

1421
01:15:14,708 --> 01:15:16,805
- 何が起こっているの、マイク?
- 何が起こっていますか？

1422
01:15:16,830 --> 01:15:18,855
やめろ！

1423
01:15:20,169 --> 01:15:21,657
よし。
よし。

1424
01:15:21,682 --> 01:15:23,229
イエス！

1425
01:15:23,254 --> 01:15:26,355
よし。こいつら
クソバットを持っている。

1426
01:15:56,073 --> 01:15:57,785
- 何？
- 何が起こっているの、マイク?

1427
01:15:57,786 --> 01:16:00,213
マイケル、
彼らが望むことだけをしてください。

1428
01:16:01,523 --> 01:16:03,626
分かった、分かった。

1429
01:16:11,801 --> 01:16:13,640
マイケル？

1430
01:16:21,820 --> 01:16:24,092
彼はただ
いじってるよ、ブランディ。

1431
01:16:24,379 --> 01:16:25,885
わかった。

1432
01:16:26,805 --> 01:16:28,594
どうしたの？

1433
01:16:28,883 --> 01:16:31,901
彼らは私を外に移動させています。
わかった、行きます！

1434
01:16:34,105 --> 01:16:36,259
おい、ザック、君も行くか？

1435
01:16:36,284 --> 01:16:38,111
- そうでしょう？
- いいえ。

1436
01:16:38,136 --> 01:16:39,153
ザック！

1437
01:16:39,178 --> 01:16:41,731
待ってください、皆さん。
私をここに一人にしないでください。

1438
01:16:41,732 --> 01:16:43,699
ザック、彼女を連れてきて！

1439
01:16:44,841 --> 01:16:46,204
君たち！

1440
01:16:46,229 --> 01:16:47,871
- ブランデー！
- ああ、くそ。

1441
01:16:47,872 --> 01:16:49,306
ブランデー！

1442
01:16:49,307 --> 01:16:51,384
- ブランデー！
- ブランデー！

1443
01:16:51,409 --> 01:16:54,011
クソクソ！
ブランデー！

1444
01:16:54,012 --> 01:16:55,345
- ブランデー！
- みんな！
- ボビー。

1445
01:16:55,346 --> 01:16:57,512
- みんな！
- ブランデー！

1446
01:16:58,840 --> 01:17:00,773
彼女を連れ出して！

1447
01:17:03,920 --> 01:17:07,156
クソ、いらない
ここに一人でいること。

1448
01:17:47,702 --> 01:17:50,350
30まで数えて、

1449
01:17:50,885 --> 01:17:53,746
そしてフードを外します。

1450
01:17:54,008 --> 01:17:59,478
動画も出る予定です
カメラがあなたのすぐ隣に座っています。

1451
01:18:00,172 --> 01:18:02,249
拾って...

1452
01:18:02,625 --> 01:18:08,348
そして見たものすべてを記録します。

1453
01:18:08,946 --> 01:18:11,214
そして覚えておいてください...

1454
01:18:11,239 --> 01:18:14,277
私たちは見守っています。

1455
01:19:15,497 --> 01:19:17,865
とんでもないものが見えない。

1456
01:19:19,808 --> 01:19:22,963
ああ、なんてことだ、これはばかげている。

1457
01:19:23,740 --> 01:19:25,434
くそー。

1458
01:19:26,787 --> 01:19:28,302
ザック？

1459
01:19:32,814 --> 01:19:34,221
ザック？

1460
01:19:35,394 --> 01:19:36,820
ボビー？

1461
01:19:37,888 --> 01:19:41,122
撮影してるはずなんですが。

1462
01:19:42,307 --> 01:19:44,052
ああ、くそ。

1463
01:19:48,500 --> 01:19:49,528
くそー。

1464
01:19:49,529 --> 01:19:52,726
キリストに誓います、ボビー、
もしあなたたちがみんな私と性交しているなら...

1465
01:19:54,841 --> 01:19:56,940
正直に言うと、私はただ
を手に入れたい...クソ！

1466
01:19:58,504 --> 01:20:01,625
わかりました、見てください、
私はこれについてクソです。

1467
01:20:04,579 --> 01:20:05,823
よし、終わった。
私は終わった！

1468
01:20:05,848 --> 01:20:08,487
一体私は何者なのか
するべきですか？

1469
01:20:10,598 --> 01:20:12,131
こんにちは！

1470
01:20:12,828 --> 01:20:14,475
ザック！
ボビー！

1471
01:20:14,500 --> 01:20:16,908
これはとんでもないことだ。

1472
01:20:20,094 --> 01:20:21,628
こんにちは？

1473
01:20:22,984 --> 01:20:24,618
こんにちは？

1474
01:20:25,060 --> 01:20:26,742
くそ。

1475
01:20:36,888 --> 01:20:38,432
ザック？

1476
01:20:42,840 --> 01:20:45,074
ああ、クソ。

1477
01:20:51,727 --> 01:20:54,709
おお！
イエス・キリストよ、おい！

1478
01:20:54,734 --> 01:20:57,862
おい、終わったよ！
ちょっと外に出してください。私はあきらめます。

1479
01:20:59,034 --> 01:21:03,660
一体何？
今すぐここから出してください！

1480
01:21:04,013 --> 01:21:05,760
見てください。

1481
01:21:12,882 --> 01:21:15,260
イエス・キリスト！
ああ、くそ。

1482
01:21:15,285 --> 01:21:18,554
おいおい！なんてことだ
ここから出ますか？

1483
01:21:18,555 --> 01:21:19,923
一体何？

1484
01:21:19,924 --> 01:21:21,858
- なんてことだ！

1485
01:21:21,859 --> 01:21:23,548
ああ、くそ。

1486
01:21:26,409 --> 01:21:27,929
わかった。

1487
01:21:38,589 --> 01:21:40,411
何てことだ。
いいえ！

1488
01:21:40,412 --> 01:21:43,569
どなたかできますか
ここで私の声が聞こえますか？

1489
01:21:46,418 --> 01:21:48,182
よし、終わった！

1490
01:21:49,934 --> 01:21:52,257
一体何？

1491
01:21:53,524 --> 01:21:55,002
なんてことだ、おい！

1492
01:21:55,027 --> 01:21:57,995
ここから出て行け！
ボビー、どこにいるの？

1493
01:21:57,996 --> 01:22:00,965
ここから出して！
ここから出て行け！

1494
01:22:00,966 --> 01:22:03,133
くたばれ...

1495
01:22:03,134 --> 01:22:06,096
くたばれ...
ボビー！マイキー！

1496
01:22:06,121 --> 01:22:08,340
誰か答えてくれ！

1497
01:22:08,341 --> 01:22:10,283
どうしたの？

1498
01:22:11,536 --> 01:22:13,360
くそ！

1499
01:22:19,447 --> 01:22:21,921
おお。
イエス。

1500
01:22:21,922 --> 01:22:25,099
ねえ、その方法を知っていると教えてください
このクソみたいな場所から出て行け。

1501
01:22:25,716 --> 01:22:27,112
おい。

1502
01:22:28,134 --> 01:22:30,506
これは一体何ですか？

1503
01:22:30,531 --> 01:22:33,008
あなたの小道具は
本当にクソ怖い！

1504
01:22:33,033 --> 01:22:35,596
おお！くそー。

1505
01:22:36,347 --> 01:22:37,746
こんにちは？

1506
01:22:37,771 --> 01:22:39,972
一体何が起こっているのですか？

1507
01:22:39,973 --> 01:22:41,614
こんにちは！

1508
01:22:41,848 --> 01:22:43,570
こんにちは！

1509
01:22:44,706 --> 01:22:46,350
ああ、くそ！

1510
01:22:46,375 --> 01:22:48,903
マイケル！
マイク！

1511
01:22:49,318 --> 01:22:50,994
マイケル、ここにいるよ！

1512
01:22:51,019 --> 01:22:52,775
- 出て行け！
- マイク！

1513
01:22:52,801 --> 01:22:54,693
- なんてことだ！ボビー！
- 一体何が間違っているのですか？

1514
01:22:54,718 --> 01:22:55,989
- マイケル？
- ボビー！

1515
01:22:55,990 --> 01:22:57,357
マイケル！

1516
01:22:57,358 --> 01:22:59,326
- みんな、聞こえますか?
- マイケル。いいえ！ドアを見てください。

1517
01:22:59,327 --> 01:23:00,712
出ていけ！

1518
01:23:00,737 --> 01:23:02,529
くたばれ
今すぐそこから出てください！

1519
01:23:02,530 --> 01:23:03,864
ドアを見つけてください！

1520
01:23:03,865 --> 01:23:06,420
マイケル！
マイケル！

1521
01:23:07,137 --> 01:23:08,360
来て。さあ、あるよ

1522
01:23:08,401 --> 01:23:09,865
きっとあるはずだ
ここに光があります。

1523
01:23:09,890 --> 01:23:11,414
来て。

1524
01:23:15,282 --> 01:23:18,611
- いいえ！
- 伝わってくるよ！ごめんなさい！

1525
01:23:19,683 --> 01:23:21,550
やめて！

1526
01:23:21,551 --> 01:23:24,176
やめてください！

1527
01:23:27,491 --> 01:23:28,923
ここから出してください！

1528
01:23:28,948 --> 01:23:31,535
ここから出してください！

1529
01:23:33,047 --> 01:23:36,263
- あなたの世界をめちゃくちゃにしてやる!
- いや...

1530
01:23:39,143 --> 01:23:40,895
ブランデー？

1531
01:23:41,980 --> 01:23:44,325
皆さん、
誰か私に話してください。

1532
01:23:44,350 --> 01:23:47,029
神様、お願いします。
神様、神様、お願いします。

1533
01:23:47,439 --> 01:23:49,167
お願いします。

1534
01:23:51,020 --> 01:23:52,300
ザック？

1535
01:23:52,325 --> 01:23:54,818
ザック、一体どういうことだ
ここでやってるの？

1536
01:23:54,819 --> 01:23:56,739
ここから出なければなりません。

1537
01:23:56,764 --> 01:23:59,710
ここは幽霊の出る所ではない。

1538
01:24:00,093 --> 01:24:02,249
楽しいですか、ボビー？

1539
01:26:01,523 --> 01:26:03,047
何？

1540
01:26:03,588 --> 01:26:05,339
ヘルプ！

1541
01:26:05,757 --> 01:26:07,440
ヘルプ！

1542
01:26:07,887 --> 01:26:09,458
お願いします...

1543
01:26:09,834 --> 01:26:11,921
ボビー！

1544
01:26:13,597 --> 01:26:15,986
助けてください！

1545
01:26:17,120 --> 01:26:19,244
助けて！

1546
01:26:20,191 --> 01:26:22,874
誰か聞いてくれますか！

1547
01:26:30,997 --> 01:26:34,000
ここでは息ができない！

1548
01:26:54,410 --> 01:26:56,289
お願いします！

1549
01:26:58,066 --> 01:26:59,695
お願いします！

1550
01:27:12,425 --> 01:27:15,697
ヘルプ！

1551
01:27:18,324 --> 01:27:20,591
ヘルプ！

1552
01:27:20,616 --> 01:27:22,923
私を助けてください！

1553
01:27:22,948 --> 01:27:24,769
お願いします...

1554
01:27:26,789 --> 01:27:29,146
ヘルプ！

1555
01:27:38,412 --> 01:27:41,113
何が最高ですか
自分の仕事についての部分は？

1556
01:27:43,303 --> 01:27:47,002
私は...私ではありません
1日5時間。

1557
01:27:47,027 --> 01:27:51,088
そして、もし出られるなら
絡み合った混乱の中で、

1558
01:27:51,113 --> 01:27:53,820
それは私の頭です
そして誰かの頭の中へ。

1559
01:27:53,845 --> 01:27:56,780
蓄積された攻撃性のすべて
今は誰かに非難されていますが、

1560
01:27:56,805 --> 01:27:58,872
そして、ご存知のとおり、

1561
01:27:58,873 --> 01:28:01,173
同様に邪悪で意地悪である
できる限り

1562
01:28:01,198 --> 01:28:03,175
誰かを怖がらせるために。

1563
01:28:03,214 --> 01:28:07,014
そうしたいのですね
彼らは逃げるつもりはない。

1564
01:28:07,015 --> 01:28:08,328
右？
つまり、そういうことなのですが、

1565
01:28:08,353 --> 01:28:10,211
つまり、彼らはそうではありません、
私たちは彼らに逃げてほしくないのです。

1566
01:28:10,236 --> 01:28:13,531
もし私がゾンビだったら
そして彼らはここに出てきました、

1567
01:28:13,556 --> 01:28:16,024
私の目標は彼らを食べることです
脳を持って生き残るのですよね？

1568
01:28:16,025 --> 01:28:18,827
そして、ええと、彼らの目標は
それは出さないことです、

1569
01:28:18,828 --> 01:28:21,262
またはそれをなんとかしようとします
できれば。

1570
01:28:21,263 --> 01:28:22,849
うーん。

1571
01:28:22,874 --> 01:28:24,541
彼らは、彼らは出てきます
ここで、それはそうなります

1572
01:28:24,566 --> 01:28:27,274
彼らが最後に訪れた場所。